ゲーム攻略・無料ウィキレンタルのアットウィキ (@WIKI)

約 4,539,707 件

東方缶バッジ@wiki - コミックマーケット74おまけ(TEDDY-PLAZA)
https://w.atwiki.jp/tohokan/pages/341.html

サークル：TEDDY-PLAZA imageプラグインエラーご指定のURLはサポートしていません。png, jpg, gif などの画像URLを指定してください。 Number Character Name Designer Size Note 01 八雲紫瀬尾辰也 43mm 02 比那名居天子瀬尾辰也 43mm 詳細コミックマーケット74(2008/8/16)にて初頒布価格：0円新刊 THE TENKOMORIを買ったときおまけとしてついた
@PalmOS日和 - Visor
https://w.atwiki.jp/hoshiba2/pages/32.html

ウェブサイト新着情報目元の飛沫・花粉をしっかりカット！「AIR VISOR」に高カット率モデルが新登場！ - PR TIMES コロナ禍で新たに”飛沫対策需要”が拡大先行販売店舗では、前年比約4.5倍の売り上げを記録花粉対策アイウェア「AIR VISOR」が再販！ - PR TIMES スマホ動画をバイザーで100型相当にして楽しむ「VISOR-X」 - AV Watch 手のひらサイズの映画館！？ハンズフリーで、どこでも大画面で臨場感溢れるスマホ映像を楽しめるスマホ専用バイザー「VISOR-X」 - PR TIMES 目の前に画面があるってどんな感じ？ VRじゃないシンプルなヘッドマウントスクリーン｢VISOR-X｣を使ってみた - GIZMODO JAPAN スマホでの動画やゲームを大画面化！バイザー型スマホガジェット｢VISOR-X｣を使ってみた - Lifehacker JAPAN スマホ動画をどこでも大画面で楽しめる？持ち運びも簡単な｢VISOR-X｣がキャンペーン開始 - Lifehacker JAPAN Dell製VR HMD「Visor」レビュー。Windows MR対応VR HMDの実力をDellのゲーマー向けノートPCで確かめてみた - 4Gamer.net 【Zoff】花粉対策メガネ「AIR VISOR ディズニーモデル」、1月19日発売 - PR TIMES 頭部のフィット感抜群なDELLのVRヘッドセット「Dell Visor」とDELL製ゲーミングノートPCでVRを体験してみた - GIGAZINE Steam VRに対応しコンテンツが大幅増加! セットアップが容易なVRデバイス「Dell Visor with Controllers」 - PC Watch 最安価な「Dell Visor」はWindows Mixed Realityヘッドセットの本命か？ (1/2) - ASCII.jp DELL、TGS2017でMRヘッドセット「Visor」をお披露目 - ASCII.jp デル、Windows Mixed Realityを採用したVRヘッドセット「Dell Visor」 - 価格.com 【Zoff】花粉対策メガネ「AIR VISOR ディズニーモデル」全8種類登場 - PR TIMES 【Zoff】花粉対策メガネ「AIR VISOR」シリーズ全32種類の店舗販売を開始 - PR TIMES 花粉カット率最大98.4％! Zoff 「AIR VISOR」新発売!! - PR TIMES 薄くなった頭髪をかぶるだけでフサフサにできるサンバイザーと合体したカツラ「Flair Hair Visor」 - GIGAZINE ブログ新着情報 #blogsearch2 technorati検索結果 #technorati
iRO wiki をパクるでござる - Arch Bishop
https://w.atwiki.jp/i_ro/pages/184.html

iRO wiki の画像表示元職 Priest             High Priest Job タイプ 3-1 種族 Human× 転職開始場所 Prontera× Sanctuary 総スキル数 19 スキルポイント総数 104 総クエストスキル数 0 Job ボーナス STR AGI VIT INT DEX LUK +6 +5 +7 +10 +7 +2 + ← クリックで目次を開く Overview 転職ガイド育成型支援専用型 (Full Support (FS) Type) ME 狩り型 (ME Spammer) Adoramus 狩り型 (Adoramus Caster Type)Adoramus 狩り型のスキル取得例素殴り型 (Battle/Melee Type)Sub-Types Hybrid Support (HS) Type TacticsParty Menu Healing / Buffing Party Assessment and CommunicationHealer / Primary Support AoE Killer(s) Tanker(s) Secondary Support SP Conservation / Restoration Primary Arch Bishop Skills and Usage Some Useful Tips EquipmentWeapon Armor Headgear Garment Footgear Shield Class DataSkills Equipment Skills Job ボーナス ASPD スキルツリー External Links Overview iRO wiki の画像表示 Arch Bishop は Priest 系職の最高位で、職名は略されて "AB" と呼ばれる事が多い彼等は、見渡す限りの敵の群れを打ち倒して行く大人数パーティにもより良い支援を可能とする、多種多様な聖なる魔法のスキルを持っている転職ガイド詳しくは Arch Bishop Job Change Guide を参照 Priest や High Priest から Arch Bishop へ転職するには幾つもの課題を達成する必要がある聖地巡礼神の祝福の祈願苦悩する Valkyrie の解放これらの試練を乗り越えればプレイヤーキャラの姿は Arch Bishop に変わるその旅への出発点は Prontera× Sanctuary だ育成型 Arch Bishop の主要な育成型としては、支援専用・ ME 狩り・ Adoramus 狩り・素殴り・ Hybrid Support の５種類がある Renewal 仕様の仕組みのお陰でプレイヤー達には、これらの型からより手軽に自分個有のプレイスタイルに合わせたキャラ育成が出来るような、更なる柔軟性が与えられている支援専用型 (Full Support (FS) Type) STR 1 AGI 適宜 VIT 95+ INT 92-120 DEX 120 LUK 1, 77, または 60-100 (Arc Angeling Card は FS 型の SP 回復に素晴らしい効果を持つが、LUK を77まで上げないとならない) 支援専用 (FS) 型は、パーティの生存や活動の維持に焦点を置いた、昔ながらの育成型だ Renewal 仕様の仕組みや、より多く振れるようになったステータスポイントによって、DEX 重視と VIT 重視のどちらにするかという選択を強いられる事は無くなった INT と VIT は Heal 回復量・最大 HP ・状態異常耐性に影響する、従来通りこの型で主要なステータスになっている LUK は、MATK の計算に使われて Heal 回復量を増加させ、Curse と Stone Curse への耐性も上げるようになった DEX は変動型の詠唱時間を短縮させる全ての FS 型にとって STR はアイテム所持数量の増加という役割しか無い Sacrament× は FS 型 Arch Bishop を象徴するスキルだ FS 型としての完成を目指している Arch Bishop は Clearance× を取得する事を選ぶだろうしかしある者は自分独りで狩りをしたい時の為に、単体攻撃のスキル Adoramus× の取得を考えるかも知れない Job レベル50の時点で Sacrament と Adoramus の取得を両立する事は可能だが、そうした Arch Bishop は Clearance を諦めざるを得ずその他の支援用スキルも高いレベルには上げられなくなってしまう ME 狩り型 (ME Spammer) STR 1-30 AGI 1-30 VIT 適宜 (50以上が一般的, stun 耐性用には95) INT 92-120 DEX 80-100 LUK 80-100 この型は Priest ・ High Priest の Magnus Exorcismus× (ME) 狩り型からの延長であり、ME は、それが敵に多大な範囲ダメージを与える唯一の手段だった頃から、Priest や Arch Bishop にとって真に代わりの無い単独育成用のスキルだ Judex や Adoramus を使う事で ME 狩り型 AB は、Undead 属性や Demon 種族以外のモンスターを相手にする事が出来るようになった ME の詠唱時間を速める為、この型には高い DEX 値が必要になる Sacrament は ME の最終的な詠唱時間を縮めるのにとても役立ち、一方 INT と LUK は MATK の増強に使われる STR はアイテム所持量を増やすのに役立ち、また VIT は最大 HP の増強に使われる Adoramus と Sacrament の取得を両立させるには多大なスキルポイントが要求され、更にそれが最大の効果を発揮するようになるのはキャラ育成自体が終わりに近付き Job レベルもほぼ50になりかけている頃だ ME 狩り型 AB は自身の狩り環境を整える事を優先して Sacrament より先に Adoramus を取得する事も可能だが、Sacrament はパーティメンバーへの支援能力を高める為 WoE 内外で変わらぬ需要がある Judex は ME 狩り型 AB にとって、Holy Light が妥当な発展を遂げた形であり、狭いながらも範囲攻撃で詠唱も短い為、少数の敵に対して効果的なスキルだ加えて、ME 狩り型 AB を Soul Linker と結婚させれば、より生存能力を高められるスキル Kaahi× を掛けてもらえるようになり、Holy Light の攻撃力を上げる Priest Spirit× も掛けられる Adoramus 狩り型 (Adoramus Caster Type) 上限解放アップデートの175/60パッチによって Arch Bishop でのプレイに新たな選択肢が増え、勿論プレイスタイルの１つとして Adoramus 狩り型も採り易くなった ME 狩り型の道を辿って来た AB は、必殺スキルの Adoramus を使えるようになった Adoramus は基本的に単体の対象へ多段的に当たるスキルで、何種類かのモンスターに加え、WOE / PvP に於いて (役割的にオススメはしないが) 攻撃に使えばプレイヤー相手でさえも瞬殺可能だ Adoramus はプレイヤーをも倒せる (適切な装備やステータス強化 etc. が揃った前提で、更に相手側の装備やステでの効力緩和も考慮されなければならないが) 他、プレイヤー・モンスターに当たった場合、彼等に移動速度減少と Blindness といった弱体化もさせる恐いスキルだ Empowered Mace of Judgement を武器とした Judgement 系装備一式を身に着けた状態は Adoramus 狩り型 AB の能力を最大限に引き出せるが、戦う状況に依って、その場に合った最適な装備品も多数ある STR 0-25 ( Opt to have to carry more Blue Gems, +20 Stats Foods or leave it at 0 with the cost of using Weightlifter ) AGI 0-30 (アニメディレイ短縮・ ASPD や FLEE を上げる必要のある場合に上げる) VIT 100 以上 (VIT 値120達成ボーナスを追加する為にそこまで上げるのもいいが、HP を大幅に増加させる手段には多様な選択肢がある) INT 110-120 (INT 値達成ボーナスを追加する為に120まで上げるか、代わりに DEX へ割り振る手もある) DEX 110-120 (DEX 値達成ボーナスを追加する為に120まで上げるか、代わりに INT へ割り振る手もある) LUK 0-77,100 (ポイント割り振り分の LUK 77以上で HP / SP 回復量が100%追加され (AA(*1)card 装備前提)、総計100以上達成で上昇ボーナスが付く)下表のステータスやスキルの割り振りはほんの一例であり、自分のプレイスタイルや何を最初に取得するかの好みによって配分を変えるのは自由だｽﾃｰﾀｽ Lv 99/70 Lv 125/30+ Lv 150/50+ Lv 175/60 STR 0 0 0 0~24 AGI 0 0 0 25 VIT 60 90 97 100 INT 90 103 120 120 DEX 90 100 100 120 LUK 0 30 61 77 Adoramus 狩り型のスキル取得例スキル名割当ﾎﾟｲﾝﾄスキル名ﾎﾟｲﾝﾄスキル名ﾎﾟｲﾝﾄスキル名ﾎﾟｲﾝﾄ Divine Protection× 5 Kyrie Eleison× 1 Safety Wall× 7 Duple Light× 5 Heal× 9-10 Magnificat× 5 Turn Undead× 3 Renovatio× 1 Increase AGI× 8 Status Recovery× 1 Magnus Exorcismus× 10 Adoramus× 10 Blessing× 8 Resurrection× 1-4 Meditation× 10 High Heal× 1 Angelus× 10 Increase SP Recovery× 5-7 Cantocandidus× 3 Oratio× 5 Aqua Benedicta× 1 Lex Divina× 5 Clementia× 3 Expiatio× 1 Ruwach× 1 Lex Aeterna× 1 Coluseo Heal× 3 Sacrament× 5 Teleport× 2 Impositio Manus× 3 Praefatio× 5 Epiclesis× 1 Warp Portal× 4 Sanctuary× 7 Judex× 5 Pneuma× 1 Aspersio× 4 Ancilla× 1 素殴り型 (Battle/Melee Type) STR 70-100 AGI 90-120 VIT 50-95 INT varies DEX 40-60 LUK 60-90+ この型は Mace をブン回して殴りまくる、昔ながらの戦闘型 Priest の発展系で、Arch Bishop としての典型から外れて何か一味違った事を試したいプレイヤーに向いている Renewal 仕様になったお陰で Mace や Book といった武器に如何なる ASPD ペナルティも無くなった──つまり高い AGI ステータスはこの型に極めて効果的であると同時に Thief 系職と匹敵する Flee 主体の防御性をも与えている単独狩りを重視するなら Duple Light と Mace Mastery (Priest / High Priest 時代のスキル) はこの型で必修のスキルだ素殴り型 AB は同型の Priest / High Priest より高い秒間ダメージを出せ、同時により一層その威力を高める為クリティカル率を高めたり攻撃力 (Impositio Manus, Aspersio, Endows, etc.) や ASPD の強化手段を用いたりする事も出来るこの素殴り型 AB は自由度が高い為、武器の選択は最終的なステータス構成に影響する Book を主要武器に使う場合、この型は Duple Light の MATK 部分を強化する為により高い INT を要する事になる Mace にするなら STR を高める事が焦点になる Duple Light を使うに当たって高い AGI は武器の種類を問わず ASPD を上げるのに便利だ Mace の使用時は Blacksmith のスキル Adrenaline Rush で飛躍的に ASPD を上げられる Do note that because this build does not have an effective AOE, it is impossible to level up with this build when solo hunting. It is generally regarded as a more "for fun" type of build, although it is possible to kill lower tier MVPs with this build. Certain Acolytes or High Priests may opt for a battle build while leveling up but can do a STAT / skill reset when they are higher, or high level enough to find parties. It is recommended to have support skills and INT to act as a hybrid support build for parties. In iRO, with the recent Bounty Board Quests update almost all monsters listed can be effectively grinded by Battle type up to level 135. By this time, if player can invest few INT/VIT for small support combining solo and party leveling will makes leveling faster. Sub-Types ASPD Focuses on maximizing ASPD through high AGI and gears/cards and ATK through high STR to boost DPS at the cost of defense and support. Critical This type uses a high Critical rate to boost damage dealt, however it is more gear/card dependent. Going this route limits the player to weapon choices like Encyclopedia, Veteran Hammer or Spike. Critical-boosting stat foods and Gloria are essential here. Hindsight/Auto Cast This build takes advantage of the MATK boost from Duple Light, however it is extremely restrictive in terms of gear, requiring auto-cast equipment (Ring of flame lord, Kasa card, Snake hat/Chick Hat, Lady Solace/Baphomet Card, etc.). With the right gear and high ASPD, this build can dish out a high amount of damage over a short period of time. Hybrid Support (HS) Type STR 30-50 AGI 80-95 VIT 95 INT 92-100 DEX 50-80 LUK 70-100 This build is a mix of the FS and Battle builds. It is similar to the FS build but it differs in that it limits one of the higher stats to 100 so that the others can be raised. Using a Mace or Book and AGI-oriented equipment, HS AB can get 175+ ASPD and can kill monsters with Duple Light. Buffed with Adrenaline Rush, AGI-boosting stat foods and other ASPD boosting items, an ASPD of 185+ is possible. The high critical rate created by the LUK and the use of Gloria ensure that the HS AB can hold their own in a fight. Thanks to the high INT, VIT and LUK of this build, HS-types can support nearly as well as a FS, giving them a much wider range of leveling options. High VIT and AGI provide for status resistance in WoE, and the higher ASPD and survivability creates a well-rounded offense and defense that can easily switch roles by binding different weapons to hotkeys. Hybrid Support builds focus on using Duple Light for leveling while getting Sacrament to help with Support and cast times. With level 175 update, the hybrid type is not limited to FS and Battle anymore. In fact with combinations of expanded stats and skills it is now possible to combine all possible AB types from Battle, Support, Adoramus, and ME. Tactics Party Menu Healing / Buffing The most effective way to heal and buff a party is through the Party Menu (accessible through Alt + Z). Trying to heal a party by manually clicking players can become impossible when players become mobbed or are bunched up, and can lead to players dying. This is why it is strongly recommended to make use of the party menu. Another benefit to the party menu is the ability to monitor all players' health. Ensure that the "Lock Menu" feature is on (by clicking the picture of the lock) when using this system to avoid opening private messages when trying to heal / buff a player. iRO wiki の画像表示 Party Assessment and Communication Often when a party fails or is not doing well, the blame can be put onto the Priest class. This can be an unfair judgement and the fault of it should not always be placed onto one person. Make sure a party is adequate before it even starts. Check to see if the party has at least one or two effective AoE killers, and at least one dedicated primary tank. For newer / less geared Arch Bishops or tougher battle situations, sometimes having another person also playing Arch Bishop is very nice as well. Communicating to the party or party leader is key here. Here is a breakdown of a standard setup of an effective party Healer / Primary Support One Arch Bishop (two recommended, three can be nice too) Arch Bishops and Priest classes are unique in that they are the only class capable of healing large amounts of HP at higher levels (High Heal×) or in an AoE (Coluseo Heal× and Sanctuary×). Also provides the most primary support buffs in an AoE fashion (Clementia×, Cantocandidus×, Magnificat×, Praefatio×). AoE Killer(s) Ranger with Arrow Storm× (typically the best PVM AoE class) Every third class has an AoE of some sort. Classes that tend to have a reliable, large, effective AoE include Sorcerers with good cast reduction Offensively built Warlocks Geneticists or Mechanics especially when buffed with a Maestro's Magic Strings× skill Higher level Rune Knights with [[Dragon Breath] build when buffed with a Maestro's Magic Strings skill and also an Arch Bishop's Sacrament Shadow Chasers tend to copy AoE skills such as Arrow Storm to help AoE An effective party tends to have two or more primary AoE killers Tanker(s) Suras with Mental Strength× provides the best reduction, but has a slower walking speed Some Suras using equipment with a lot of % reduction and also using many Healing Items× may opt for using Snap× to drag and tank monsters quickly Royal Guards and Rune Knights, typically wearing reduction gears and also using Healing Items Geneticists with a Sera× Homunculus with the Pain Killer× Homunculus skill are amazing tanks in PVM. Also can be cast on other people. Guillotine Crosses can sometimes act as a "puller" to mob monsters for the party. Make sure they mob them onto another class that can tank or tank the monsters themselves, and do not let them mob the monsters into the party, especially the more squishy classes. Any class has the capability to tank, provided they are wearing reduction gears and also have an adequate amount of healing items Secondary Support Sorcerers are very popular in parties because of their ability to give SP to party members with Soul Exhale×. Also has other useful support skills such as Striking×. Maestros using Magic Strings can increase the DPS of the party by quite a bit. Also very helpful for the Arch Bishop to cast skills faster and with less delay in between. Wanderers with Gypsy s Kiss× are great for party members to conserve SP. Sorcerers usually cannot replenish an Arch Bishop's SP pool fully because Soul Exhale only gives half of the Sorcerer's SP, so a Wanderer's Gypsy's Kiss is actually very good support for an Arch Bishop. SP Conservation / Restoration One of the biggest issues new priests have when playing the class is maintaining their SP. There are many ways for priests to ensure that they always have SP for those dire situations. These are some important methods on maintaining SP Always ensure that Magnificat× is on at all times. This skill will not only keep a much higher regeneration rate of SP for the Priest, but also to the killers in the party that rely on SP for skill use as well. Keeping this buff up will make parties much smoother for everybody. Try not to wait until SP is bottoming out to cast this spell, because at that point it will already be too late. Make use of the Assumptio× (Transcendent only) or Kyrie Eleison× (often abbreviated as "KE") skills. These skills are incredible for keeping people protected and will drastically save SP on healing in the long run. These skills can help fragile AoE killer classes such as Rangers or caster classes (Wizard / Sage) a lot. These defensive skills can also help the party tank quite a bit. Note that any character cannot have both buffs on at the same time. An Arch Bishop can also use Praefatio×, which will give KE to all party members. If the Priest notices that certain party members are lagging behind, using KE on them will give them time and leeway to retreat back to where the party is. Stack SP Regeneration or Max SP× increase equipment×. Gearing a Priest up with equipment that will increase their SP regeneration or SP pool will vastly help a player to maintain SP at all times. Always have SP regeneration consumables on hand. All players should have SP consumables on hand at all times to regenerate SP, at least in emergencies, and this includes Priests as well. As most classes should have HP healing items of some sort on them at all times, Priests should also have SP rejuvenating items on them. Some common items that can be easily obtained for SP regeneration include Strawberry Easily farmed off Spores or Yoyos, or bought from Vendors Blue Potion Can be made by Alchemists or purchased from Vendors Blue Herb Can be farmed off Mavkas for high drop rate. Can be turned into potions by Alchemists. Grape Juice Farmed off Dragon Flies. Can also be made with the Juice Quest× Royal Jelly Farmed off Enchanted Peach Trees and Vitatas Orange Farmed off Baby Desert Wolves, Peco Pecos, Condors Green Ale Usually only available through holiday quests. Recovers a fixed % amount of SP and HP. Can also be purchased off Vendors. Primary Arch Bishop Skills and Usage There are several skills that every Arch Bishop should have to be a successful support class for their party. Clementia× AoE party Blessing×, should be kept up at all times. Cantocandidus× AoE party Increase Agility×, should also be kept up at all times. Sacrament× The single most important buff that Arch Bishops have. It reduces fixed cast time by 50% and should be casted onto the Arch Bishop themselves at all times. In PVM situations, prioritize Warlocks, Sorcerers with this skill in typical party situations. This is also useful for Suras for quickly re-casting Mental Strength and Zen×, good if a Rune Knight is using Dragon Breath to help kill for the party, and for Royal Guards using Sacrifice×. For MVP×s, the Geneticist, Sura, and Rune Knight classes must always be buffed with Sacrament. Coluseo Heal× AoE Heal with a boosted rate based on number of party members. It is very useful but can be SP consuming; it should be used scrupulously as needed. As an extension to the Priest class, Arch Bishops still rely on some first and second class skills in order to maximize efficiency and conserve SP. Meditation× This skill should be maxed. Increases the player's Maximum SP and SP regeneration rate. Meditatio also increases the amount of HP that is restored using the Heal skill. Heal× cheaper to use than High Heal and good when a party member has taken only very little damage. Magnificat× Priests rely on this heavily for SP regeneration. Resurrection× Mandatory for PVM / MVP party situations, as deaths are inevitable. Always have this skill maxed for instant resurrection. Some Useful Tips Arch Bishops should remember that Lex Aeterna× loses its rather long after-cast delay if used under the effect of Magic Strings, to the point when it can be constantly casted. This is a great way to double the damage output of parties, especially in single target situations such as MVPs. Some skills in the priests arsenal may not serve a strong use while still leveling as a Priest, but many may have uses in MVP situations or other specific scenarios. These should be hotkeyed as well, and often an Arch Bishop will have all four rows of hotkeys used up. Some of these include Pneuma× a very powerful and necessary skill for Endless Tower runs as well as when fighting ranged mobs within a party. Certain ranged mobs and ranged skills are very powerful and this spell can save players a lot of stress. Make sure the party members are positioned correctly. Nine people can actually fit into one Pneuma's area of effect! Aspersio× This skill will greatly improves a party member's physical damage when the monsters are weak to the Holy element, as they are. Status Recovery× and Cure× Priests must pay attention to debuffs used by monsters and should use the two skills on their party members accordingly. Sanctuary× This spell has great healing power for a low SP cost (but uses one blue gemstone). Heavily recommended to have this skill at level 7, as that already provides the maximum healing power already (8-10 is just longer duration). Equipment Weapon Mace of Judgement [2] - A great weapon for Adoramus users, part of the Judgement Mora set Empowered Mace of Judgement [1] - A more powerful version of the Mace of Judgement, part of the Judgement Mora set Divine Cross - A great weapon for ME users, especially in the early stages (Priest, High Priest, newly changed Arch Bishop) Wand of Affection - A good weapon for FS Arch Bishop, part of the Affection Mora set Empowered Wand of Affection [1] - A more powerful version of Wand of Affection, part of the Affection Mora set Glorious Cure Wand - A great weapon for FS Arch Bishop, make sure to +10 it to get the full effect Healing Staff - An Alternative weapon for FS Arch Bishop when youre on a budget, overupgrade it to increase your healing power Recovery Light [2] - Another alternative weapon for FS Arch Bishop when youre on a budget, overupgrading it will increase your healing power, but it also increases your sp consumption Armor Basically Robe of Judgement Set is included in the armor section, but here are some more suggestion of what can you wear to have various playstyles. Orleans' Gown [1] - Makes your cast uninterruptable. Geffen Magic Robe [1] - Enhanced Orleans' Gown. Diabolus Robe [1] - Adds SP. Brynhild - Godly item, only if you have access. Aebecee's Raging Typhoon Armor [1] - Elemental Reduc Armor Saphien's Armor of Ocean [1] - Elemental Reduc Armor Lucius's Fierce Armor of Volcano [1] - Elemental Reduc Armor Claytos Cracking Earth Armor [1] - Elemental Reduc Armor Can be carded with Dame of Sentinel Card - For every 18 base points of VIT, gain 1 DEX. Obsidian Card - For every 18 base points of DEX, gain 1 VIT. Pest Card - Cast Stone Curse when inflicted with physical damage. Headgear Top headgears that is prioritize to be used as Adoramus AB Moon Rabbit Hat[1] and Crown of Deceit[1] Aside from the 2 above, here are some more versatile headgears that can be used Yggdrasil Crown - Largely increases healing rate on others and yourself (both apply when healing yourself!). Chibi Pope [1] - Increases healing effect on others, by a lot when combo with a Blush or Blush [1]. Shrine Maiden Hat [1] - Increases Magnus Exorcismus damage Moon Rabbit Hat [1] - DEF +2, ATK +5%, MATK +5%; for each upgrade past +5, additional ATK +1%, MATK +1%. Crown of Deceit [1] - DEF +3, MDEF +10, INT +4, -10% variable cast time of skills; increased when refined to +7 and +9. Cat Ear Beret [1] - DEF +5, if +5 or higher, +2% physical damage to and -2% physical damage from Demi-Human enemies per refine level. Dress Hat [1] - ATK +2%, MATK +2%, +5% effectiveness of healing skills and +stats; additional ATK and MATK when refined to +7. Koneko Hat - DEF +3, MDEF +3, MaxSP +3%, MATK +3%, -3% skill after-cast delay Red Pom Band [1] - MDEF +5; if +5 or higher, +2% magical damage to and -2% magical damage from Demi-Human enemies per refine level. Rabbit Bonnet [1] - DEF +10, ATK +10, MATK +10, -3% damage from Demi-human enemies, -3% skill after-cast delay; if +7 or higher, -5% damage from all elements. Black Devil's Mask [1] - Slotted and +1 to all stats. Black Frame Glasses [1] - DEF +2, MDEF +2, INT +1. Ninja Scroll - MATK +1%. Well-Chewed Pencil - DEX +2, hit +3 99 Love Balloons - All Stats +1 mob scarf - Max HP + 5% for every combined sum of 80 base Agi and Vit. Matk + 120 for every combined sum of 80 base Int and Dex. Reduces the variable casting time of skills by 3% for every combined sum of 80 base Int and Dex.Increases the recovery rate of recovery skills by 10% for every combined sum of 80 base Int and Dex. Best carded with Kathryne Keyron Card - -1%*(refine level of compounded headgear) variable cast time of skills; if compounded headgear is +9 or higher, MATK +2% Incubus Card - INT -3, MaxSP +150, -20% SP recovery; when worn with, Succubus Card , INT +4, +30% SP recovery Arc Angeling Card - When base of LUK 77 or higher, 100% SP regen and HP regen, MHP+300 Garment The best of the best, do consider to have at least a Nid's Shadow Garb if you can't afford the other 2; Fallen Angel Wing [1] - Enchantable× via Dark Luhir NPC in Eden Kitchen. Preferable EA Enchant× / Spell Enchant× ( your choice ). Heroic Backpack [1] - Only needs minimum of base 90 stats points to achieve bonuses. Versatile garment. Nidhoggur's Shadow Garb [1] - DEF +25, MDEF +3, -7% damage from attacks of all elements, MaxSP +([BaseLevel/3]+[refine*10]). Best carded with Deviling Card - -50% damage from Neutral attacks, +50% damage from non-Neutral attacks. Raydric Card - -20% damage from Neutral attacks. Noxious Card - -10% damage from ranged attacks, -10% damage from Neutral attacks Footgear Enhanced Variant Shoes [1] - Upgraded to have more DEF. Temporal Dex Boots [1] - Runaway Magic Enchant and Spell enchant work best. Temporal Int Boots [1] - Runaway Magic and Spell Enchant work best. Can be carded with Firelock Soldier Card - nice card for shoes/boots as it gives extra +MHP and +MSP at 9+ refine state. Gold Acidus Card - MaxHP and MaxSP +4%; if refined to no higher than +4, additional MaxHP and MaxSP +4%, +5% HP and SP recovery. Verit Card - MaxHP and MaxSP +8% Shield Valk's Shield are good, especially carded with elemental card, to reduces elemental damages received, though you might wanna plan first before going through instances/fight Mad Bunny Special [1] - Reflect 10% of short range physical damage back to the attacker.Adds a 10% chance that for 2 seconds there is a 60% chance to reflect all magic damage back to the attacker. If refined to +7 or higher, adds an additional Atk +5, Matk +5. If refined to +9 or higher, adds an additional Atk +15, Matk +15. If refined to +12 or higher, adds Crit +10 and prevents skill casting from being interrupted. Round Buckler [1] - Decent shield for those who only have small finance. Valkyrja's Shield [1] - Pretty much the best. Great DEF, some MDEF, reduces common elemental damage. Bible of Promise(2nd Vol.) [1] - Can use Odin's Power Lv 2. Best carded with Alice, Neo Punk Card and big ben card ignores 50% of Formless and Demon monster's Magic Defense Rate, Hodremlin and Elemental Reduc cards. Also you can use nightmare arclouse and nightmare mimic card to ignore 50% magic defense Undead monsters. Class Data Skills ２次職スキルについては Priest Skills や High Priest Skills を参照スキル名説明最大Lv 消費SP 詠唱時間ﾃﾞｨﾚｲまたはｸｰﾙﾀｲﾑ種類 Adoramus× Deals Holy× magical damage to a single foe (MATK * 6~15 * (Base Level / 100)), (4~40% + JobLV / 2) inflicts Blind×ness and reduces target's AGI by 3~12. 12 cells range.Consumes a Blue Gemstone unless adjacent to an Acolyte-class character. 10 20~56 0F + 2V 2 (0.5) 攻撃用 Ancilla× Creates 1 Ancilla used for several other Arch Bishop skills. Ancilla recovers 15% SP when used.Consumes a Blue Gemstone. Maximum of 3 Ancillas can be carried and are character bound. 1 30% 1 攻撃外行動 Cantocandidus× Casts Increase AGI× (at the highest level learned on said skill) on party members in a 3/7/15-cell radius around you. Additional +1 AGI per 10 JobLVs. 3 ?/?/240 1F + 3V 支援用 Clearance× Removes the following status ailments and status buffs from target monster or party member at 68~100% chance Blind, Frozen, Stone, Bleeding, Stun, Chaos, Poison, Curse, Sleep, Silence, Hallucination, Guillotine Cross Poisons, Venom Impression×, Fear, Rune Knight rune buffs, Burning, Freezing, Crystallization, White Imprison×, Force of Vanguard×, Blood Sucker×, Mandragora Howling×, Shadow Formation×, Body Painting×, Deep Sleep, Harmonize×, Despair Song×, Siren s Voice×, Gloomy Shyness×, Saturday Night Fever×, Critical Wounds.Cannot self-target. Cannot target hostile players. 5 54~78 0F + 5V 10 攻撃外行動 Clementia× Casts Blessing× (at the highest level learned on said skill) on party members in a 3/7/15-cell radius around you. Additional +1 bonus stat per 10 JobLVs. 3 ?/?/360 1F + 3V 支援用 Coluseo Heal× Casts Heal× (at the highest level learned on said skill) on party members in a 3/7/15-cell radius around you. +2.5% bonus healing for each party member affected. 3 ?/?/240 1F + 3V 2 支援用 Duple Light× For 90~360 seconds, 12~30% chance of inflicting either ATK*1.1~2 damage (with your weapon's element) or MATK*2.2~4 neutral element magic damage on each successful non-skill melee attack. 10 55~100 2F + 2V 攻撃外行動 Epiclesis× Resurrect friendly dead players in a 5x5 area on the ground. Enchants that area with a holy tree for 18~30 seconds Increase maximum HP by 5~25%; Restore 3~5% HP and 2~4% SP every 3 seconds; uncloaks hidden creatures every 5 seconds. Does not affect undead element players. Requires 1 Holy Water× and 1 Ancilla×. 5 300 2F + 0.5~2.5V 60 支援用 Eucharistica× Increase attack power and resistance against Demon×s and Shadow× monsters by 1~10% each. 10 内部能力 Expiatio× Target ally's attacks has 5~25% defense bypassing for 30~150 seconds. 5 35~55 1F + 1V 支援用 Full Throttle× Fully restores HP when cast and increases movement speed increases for the skill's duration. All stats +20%. 1(*2) 1 0 3000 攻撃外行動 High Heal× Heals target with 2~3.2x power. 5 70~190 0F + 1V 3 支援用 Judex× Deals Holy magical damage to target foe and its adjacent foes within 3x3 area (MATK * 3~4 * (Base Level / 100)). 5 20~32 2.5 (0.5) 攻撃用 Lauda Agnus× 50~80% chance to remove Frozen, Stone, Blind, Freezing, Crystallization, and Burning from party members.Party members not affected by these statuses have 5~8 VIT for 60 seconds. 4 50~80 0F + 1V 3 支援用 Lauda Ramus× 50~80% chance to remove Silence, Sleep, Stun, Mandragora Howling, and Deep Sleep from party members.Party members not affected by these statuses have 5~8 LUK for 60 seconds. 4 50~80 0F + 1V 3 支援用 Offertorium× Increases the efficiency of High Heal, Coluseo Heal, Sanctuary, and Heal while increasing SP Cost of all skills. 5 30~150 5~1 攻撃外行動 Oratio× Reduce Holy element resistance of enemies in a 15-cell radius around you by 2~20%, with success rate of 45~90%. 10 36~62 5 2 攻撃外行動 Praefatio× Casts Kyrie Eleison× on party members in a 18-cell radius around you. +2% absorption limit for party member affected. 10 60~150 1F + 2V 13~40 支援用 Renovatio× For 90 seconds, recover 3% HP every 5 seconds on non-undead target. Deals (Caster's Base Level x 10) + (Caster's INT) damage to undead target. 1 30 2F + 3V 1 支援用 Sacrament× For 60~180 seconds, target ally has -10~50% fixed cast time. 5 100~180 1F + 1V (0.5) 支援用 Silentium× Inflict Silence status to foes in a 4~8-cell radius around you for 20~60 seconds. 5 24~40 0F + 4V 15 支援用 Equipment Skills スキル名説明レベル SP 詠唱時間ｸｰﾙﾀｲﾑ種類必要装備品 Odin s Power× For 60 seconds, +70 Equipment ATK× and MATK×.-20 Equipment DEF× and MDEF×. 1 70 Instant 支援用 Bible of Promise (1st Vol.) For 60 seconds, +100 Equipment ATK and MATK.-20 Equipment DEF and MDEF. 2 100 Bible of Promise (2nd Vol.) Job ボーナスｽﾃｰﾀｽ\到達Job ﾚﾍﾞﾙ +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +10 STR 18 19 24 28 46 54 AGI 26 27 38 39 52 VIT 3 10 11 34 45 53 57 INT 1 7 8 22 32 40 41 49 55 60 DEX 5 14 15 36 44 50 59 LUK 51 58 ASPD 装備品攻撃速度 From 2nd Class ASPD ﾎﾟｰｼｮﾝ×種類使用可否 Bare Handed× 151 −5 Concentration ✔ Shield× -5 0 Awakening ✘ Mace× 0 +3 Berserk ✘ Rod× (One Handed) -15 +5 Rod (Two Handed) -10 +10 Book× +1 +5 Knuckle× -5 +15 スキルツリー iRO wiki の画像表示 External Links - Priest ・ High Priest ・ Arch Bishop Priest ・ High Priest ・ Arch Bishop 2nd ClassSkills Aspersio× ・ B.S Sacramenti× ・ Gloria× ・ Impositio Manus× ・ Increase SP Recovery× ・ Kyrie Eleison× ・ Lex Aeterna× ・ Lex Divina× ・ Mace Mastery× ・ Magnificat× ・ Magnus Exorcismus× ・ Redemptio× ・ Resurrection× ・ Safety Wall× ・ Sanctuary× ・ Slow Poison× ・ Status Recovery× ・ Suffragium× ・ Turn Undead× TranscendentSkills Assumptio× ・ Basilica× ・ Meditatio× ・ Spiritual Thrift× 3rd ClassSkills Adoramus× ・ Ancilla× ・ Cantocandidus× ・ Clearance× ・ Clementia× ・ Coluseo Heal× ・ Duple Light× ・ Epiclesis× ・ Eucharistica× ・ Expiatio× ・ High Heal× ・ Judex× ・ Lauda Agnus× ・ Lauda Ramus× ・ Oratio× ・ Praefation× ・ Renovatio× ・ Sacrament× ・ Silentium× Quests Priest Job Change Guide ・ Priest Skill Quest ・ Rebirth Walkthrough ・ Arch Bishop Job Change Guide Weapons× Book× ・ Knuckle× ・ Mace× ・ Rod× - Classes of Ragnarok Online Classes of Ragnarok Online Novice Class Novice ・ High Novice ・ Super Novice First Class / High First Class Acolyte ・ Archer ・ Mage ・ Merchant ・ Swordman ・ Thief Second Class Priest ・ Monk ・ Hunter ・ Bard ・ Dancer ・ Wizard ・ Sage ・ Blacksmith ・ Alchemist ・ Knight ・ Crusader ・ Assassin ・ Rogue Transcendent Second Class High Priest ・ Champion ・ Sniper ・ Minstrel ・ Gypsy ・ High Wizard ・ Scholar ・ Mastersmith ・ Biochemist ・ Lord Knight ・ Paladin ・ Assassin Cross ・ Stalker Third Class Arch Bishop ・ Sura ・ Ranger ・ Maestro ・ Wanderer ・ Warlock ・ Sorcerer ・ Mechanic ・ Geneticist ・ Rune Knight ・ Royal Guard ・ Guillotine Cross ・ Shadow Chaser Expanded Class Gunslinger ・ Ninja ・ TaeKwon Kid Expanded Second Class TaeKwon Master ・ Soul Linker ・ Kagerou ・ Oboro ・ Rebel× Doram Summoner Categories Arch Bishop | Classes | Priest | High Priest
elvis @Wiki - Random House Mondadori 4
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1146.html

Descubriendome En El Espejo (Descubriendo) Carolina Micha?Random House Mondadori Descubriendo Los Colores (Descubriendo) Carolina Micha?Random House Mondadori Pasenow O El Romanticismo Hermann Broch?Random House Mondadori Esch O La Anarquia Hermann Broch?Random House Mondadori Huguenau O El Realismo Hermann Broch?Random House Mondadori The Relic El Idolo Perdido Random House Mondadori Contratiempos (Joven) Aidan Chambers?Random House Mondadori Myron Random House Mondadori Mao Random House Mondadori Magallanes Random House Mondadori De Auschwitz a Berlin Ferran Gallego?Random House Mondadori Entre tus brazos/ Between your Arms Christina Dodd?Random House Mondadori Rescate En El Tiempo / Timeline Michael Crichton?Random House Mondadori Alto Voltaje Random House Mondadori El Escriba Sentado Random House Mondadori El Cuarenta Y Cinco (Historia) Felix Luna?Random House Mondadori La Mujer Rota (Narrativa) Simone de Beauvoir?Random House Mondadori Juana De Arco Mary Gordon?Random House Mondadori Polen Random House Mondadori El Callejon De Los Resucitados Random House Mondadori Hay Unos Tipos Abajo (Narrativa) Antonio Dal Masetto?Random House Mondadori Suenos De Robot Isaac Asimov?Random House Mondadori Palestina Toda Una Vida Raymonda Hawa-tawil?Random House Mondadori Cuarteto Random House Mondadori Duermete, Nino E. Estivill?S. De Bejar?Random House Mondadori El Texto Y Sus Voces (Ensayo) Enrique Pezzoni?Random House Mondadori Senales De La Memoria (Pensamiento) Juan Jose Sebreli?Random House Mondadori Viaje Alucinante Isaac Asimov?Random House Mondadori El Desvan Random House Mondadori Alvear (Historia) Felix Luna?Random House Mondadori Los Imposibles (Pan Flauta) Ema Wolf?Random House Mondadori Batalla Entre Elefantes (Pan Flauta) Ana Maria Schoua?Random House Mondadori Marisa Que Borra (Pan Flauta) Gigliola Zecchin?Random House Mondadori Cuentos De Vendavalia (Pan Flauta) Carlos Gardini?Random House Mondadori Historias Del Siglo XX (Humor- Grijalbo) Marcelo D. Rudaeff?Random House Mondadori Una Noche De Miedo (Bolsillo) Susana Itzcovich?Random House Mondadori Se Puede Regresar a Vidas Pasadas? (Circulo Esoterico) Eleonor Burton?Random House Mondadori La Atlantida, Mito O Realidad (Grandes Misterios De La Histor) David Gueller?Random House Mondadori Grandes Chistes Para Chicos 3 (Humor) Ricardo Parrota?Random House Mondadori Expedicion Al Amazonas (Pan Flauta) Ana Maria Schoua?Random House Mondadori Los Amantes Del Nilo Richard Hall?Random House Mondadori Pueblos E Imperios Random House Mondadori Prohibido El Elefante (Pan Flauta) Gustavo Roldan?Random House Mondadori La Rueda Del Tiempo (Obras Diversas) Carlos Castaneda?Random House Mondadori La Caricatura En Trazos (Obras Diversas) Elvira Garcia?Random House Mondadori Lontananza (Narrativa) David Toscana?Random House Mondadori Puente Del Cielo (Literatura Mondadori) Adriana Diaz Enciso?Random House Mondadori Mas Chiquito Que Una Arveja (Pan Flauta) Graciela Montes?Random House Mondadori Doce Pistas Falsas Jeffrey Archer?Random House Mondadori El Permanente Estado De Las Cosas (Literatura Mondadori) Antonio Tenorio?Random House Mondadori Viento Rojo (Narrativa) Varios?Random House Mondadori Ayudamos a Papa (Bolsillo) Susana Itzcovich?Random House Mondadori Glorias Del Tal Rius (Obras De Rius) Rius?Random House Mondadori Por Siempre Mia Mary Higgins Clark?Random House Mondadori Los Vitanutrientes (Bestseller) Robert C., M.D. Atkins?Random House Mondadori La El Yunque, La Ultraderecha En El Poder (Periodismo) Alvaro Delgado?Random House Mondadori Geisha (Bestseller) Liza Crihfield Dalby?Random House Mondadori Recuerdos De Locosmos (Especiales) Ricardo Marino?Random House Mondadori El Gigante De Los Pies De Barro (Actualidad) Marian De La Fuente?Random House Mondadori Breve Historia De La Cocina Mexicana (Ensayo) Jesus Flores Y E.?Random House Mondadori Vivir En El Maldito Tropico (Narrativa) David Unger?Random House Mondadori Amlo (Temas De Debate) Alejandro Trelles?Random House Mondadori Planeta Kurtz Random House Mondadori El Profesor Al Minuto (Autoayuda) Ken Blanchard?Random House Mondadori Guerras Del Siglo Xxi Random House Mondadori Gallina De Los Huevos Duros (Pan Flauta) Horacio Clemente?Random House Mondadori Una Taza De Consuelo Para Madres E Hijas (Autoayuda Y Superacion) Colleen Sell?Random House Mondadori El Camino Del Te (Debolsillo 21) Jose Diego?Random House Mondadori El Punto G (Bestseller) Alice Kahn?Random House Mondadori Cosquillas En El Ombligo (Pan Flauta) Graciela B. Cabal?Random House Mondadori Revolucione Su Calidad De Vida (Autoayuda Y Superacion) Augusto Cury?Random House Mondadori Nuevas Cronicas Palestinas Random House Mondadori Los Moneros De Mexico (Obras De Rius) Rius?Random House Mondadori Con Todo El Corazon (Biografías, Memorias Y Testimonios) Rosario Robles?Random House Mondadori Donde Deben Estar Las Catedrales (Debolsillo 21) Severino Salazar?Random House Mondadori Heidi (Biblioteca Escolar) Johanna Spyri?Random House Mondadori Los bandidos de Rio Frio/ The Cold River Bandits (Biblioteca Escolar / School Library) Manuel Payno?Random House Mondadori La Maquina Del Tiempo (Academica) H. G. Wells?Random House Mondadori Sherlock Holmes Y El Sabueso De Los Bask (Academica) Arthur Conan, Sir Doyle?Random House Mondadori Extrano Caso Del Dr Jekyll Y El Sr Hyde (Academica) Robert Louis Stevenson?Random House Mondadori Caracoles Blancos, Caracoles (Bolsillo) Federico Garcia Lorca?Random House Mondadori El Conde De Montecristo / The Count of Monte Cristo (Biblioteca Escolar) Alexandre Dumas?Random House Mondadori El Periquillo Sarniento (Biblioteca Escolar) Fernandez De Lizardi?Random House Mondadori Canek (Contemporánea) Ermilo Abreu Gomez?Random House Mondadori La Mas Faulera (Bestseller) Monica Lavin?Random House Mondadori El Oso Y El Puercoespin (Bestseller) Jeffrey Davidow?Random House Mondadori Amlo (Temas De Debate) Alejandro Trelles?Random House Mondadori No Honraras a Tu Padre (Narrativa) Gerardo Kleinburg?Random House Mondadori La Vieja Guardia (Periodismo) Jose Lu Martínez S.?Random House Mondadori A La Sombra De Un Caudillo (Biografías, Memorias Y Testimonios) Pedro Castro?Random House Mondadori El Hombrecito Del Azulejo (Pan Flauta) Manuel Mujica Lainez?Random House Mondadori El Mexicano Enano II (Bestseller) Oscar Monroy Rivera?Random House Mondadori Sentimiento De Culpa (Narrativa) Vicente Lenero?Random House Mondadori En Honor a La Verdad (Relaciones Humanas) Martha Alicia Chavez?Random House Mondadori El Sinuhe, El Egipcio Random House Mondadori El Triangulo Del Dolor (Relaciones Humanas) Ruiz H. Lammoglia?Random House Mondadori Una Taza De Consuelo Para El Valor (Autoayuda Y Superacion) Colleen Sell?Random House Mondadori Otros Mundos, Otra Vida Random House Mondadori Mas Herejes, Ateos Y Malpensados (Obras De Rius) Rius?Random House Mondadori Cinthia Scoch (Especiales) Ricardo Marino?Random House Mondadori Manual Para Un Nuevo Periodismo (Periodismo) R. Riva Palacio?Random House Mondadori En Estado De Alerta (Periodismo) Jesus Blancornelas?Random House Mondadori El Cuento De Las Mentiras (Pan Flauta) Juan Marcial Moreno?Random House Mondadori En La Orbita Del Dolar (Arena Abierta) Claud Luna Palencia?Random House Mondadori Marketing Para El Liderazgo Politico Y S (Autoayuda Y Superacion) Ricardo Homs?Random House Mondadori El Saqueo a Los Mexicanos (Actualidad) Francisco Moncada?Random House Mondadori Todo Rius (Obras De Rius) Rius?Random House Mondadori Todo Rius (Obras De Rius) Random House Mondadori La Leyenda Del Triunfador (Autoayuda Y Superacion) Mauricio Garcia?Random House Mondadori Conversaciones Con Dios/ Conversations With God (Best Seller) Neale Donald Walsch?Random House Mondadori La Aventuras De Tom Sawyer (Biblioteca Escolar) Mark Twain?Random House Mondadori La Cabana Del Tio Tom / Uncle Tom's Cabin (Biblioteca Escolar) Harriet Beecher Stowe?Random House Mondadori Hombre Que Debia Adivinarle (Pan Flauta) Javier Villafane?Random House Mondadori Jane Austen Random House Mondadori Equilibrar Vida Y Trabajo (Bibliotecas Esenciales) Robert Holden?Random House Mondadori Relaciones Publicas Exitosas (Bibliotecas Esenciales) Moi Ali?Random House Mondadori Tratar Con Gente Dificil (Bibliotecas Esenciales) Christina Osborne?Random House Mondadori Desempeno Optimo Mediante La Pnl / Peak Performance Through NLP (Bibliotecas Esenciales / Essential Libraries) John Seymour?Random House Mondadori Evaluacion Del Personal (Bibliotecas Esenciales) Ken Langdon?Random House Mondadori Palabras Para Jugar (Especiales) Silvia Schujer?Random House Mondadori Los Demonios Del Dolor (Relaciones Humanas) Kitzia Poniatowska?Random House Mondadori Diagnosticate Hombres (Biblioteca De La Salud) Keith Hopcroft?Random House Mondadori El Arte De Contar Cuentos (Academica) Eduardo Robles?Random House Mondadori Control Emocional Y Cerebral (Autoayuda Y Superacion) Alberto Amador?Random House Mondadori Dime Donde Te Duele (Biblioteca De La Salud) Jonathan A., M.D. Slater?Random House Mondadori Cuando El Monstruo Despierta (Relaciones Humanas) M. Antonieta Collins?Random House Mondadori Infancia Sin Amparo (Actualidad) Judith Calderon?Random House Mondadori Fray Servando Teresa De Mier (Biografías, Memorias Y Testimonios) Adolfo Arrioja?Random House Mondadori Grasas Magicas (Biblioteca De La Salud) Erwin Moller?Random House Mondadori Viaje De Un Cuis Muy Gris (Pan Flauta) Perla Suez?Random House Mondadori Los 7 Habitos De La Gente (CD) Stephen R. CoveyRandom House Mondadori Nivel 5 Random House Mondadori Zapata Sin Bigote (Biografías, Memorias Y Testimonios) Adriana Malvido?Random House Mondadori Los 7 Habitos De Las Personas (CD) Stephen R. CoveyRandom House Mondadori Una Novelita Lumpen Roberto Bolano?Random House Mondadori Vicios Y Prejuicios De La Astrologia (Temas De Debate) Luis Lesur?Random House Mondadori El Oso Y El Puercoespin (Actualidad) Jeffrey Davidow?Random House Mondadori Escrituras (Biografías, Memorias Y Testimonios) Raquel Tibol?Random House Mondadori Playa Del Karma (Narrativa) Alfredo Elias C.?Random House Mondadori Editar La Vida (Narrativa) Michael Korda?Random House Mondadori Los Dolientes / The Suffering (Narrativa) Jacobo Sefami?Random House Mondadori El Matasellos (Narrativa) Heriberto Yepez?Random House Mondadori Mariposas Nocturnas Del Imperio Ruso Random House Mondadori Herencia De Vida Para Tus Hijos (Relaciones Humanas) Eric De La Parra?Random House Mondadori Que Tal Ratones? (Bolsillo) Sergio Kern?Random House Mondadori Cocina Esencial De Mexico (Obras Diversas) Diana Kennedy?Random House Mondadori El Voto De Las Mujeres (Obras Diversas) Varios?Random House Mondadori Guia De Curiosos (Academica) Marcelo Duarte?Random House Mondadori Una Taza De Consuelo Para Las Mujeres (Autoayuda Y Superacion) Colleen Sell?Random House Mondadori La Cruel Caricia Del Amor (Relaciones Humanas) Adriana Oppenheimer?Random House Mondadori Guardias! -guardias! Random House Mondadori El Imperio De Las Flores (Narrativa) Severino Salazar?Random House Mondadori El Mi Padre, El General (Narrativa) Jorge Lopez Paez?Random House Mondadori Paseo De La Reforma (Contemporánea) Elena Poniatowska?Random House Mondadori A Veces Ni Yo Me Entiendo Lourdes Blanco Alcalde?Random House Mondadori El Arte Random House Mondadori Tus Semillas De Grandeza (Autoayuda) John de Abate?Random House Mondadori Contra Viento Y Marea (Temas De Debate) A. Garcia De Leon?Random House Mondadori La Huellas Del Che Guevara Nesto. (Bestseller) Mariano Rodriguez?Random House Mondadori El Triangulo Del Dolor (Autoayuda) Ernesto Lammoglia?Random House Mondadori Los Duenos Del Congreso (Actualidad) Esteban Rodriguez?Random House Mondadori Circulo Del Poder Y La Espiral Del Silen (Actualidad) Cesar O. Mascarenas?Random House Mondadori El Estrangulador (Literatura Mondadori) Random House Mondadori Manejar a Su Jefe (Biblioteca Esencial Del Ejecutivo) Robert Heller?Random House Mondadori Manejar Su Carrera (Biblioteca Esencial Del Ejecutivo) Rebecca Tee?Random House Mondadori Pensar Con Creatividad (Biblioteca Esencial Del Ejecutivo) George Boulden?Random House Mondadori Influir Sobre La Gente (Biblioteca Esencial Del Ejecutivo) Roy Johnson?Random House Mondadori Hágalo Ahora! (Biblioteca Esencial Del Ejecutivo) Andy Bruce?Random House Mondadori Los Agachados (Obras De Rius) Random House Mondadori Pegate Un Tiro Para Sobrevivir Chuck Klosterman?Random House Mondadori Juegas Conmigo? Random House Mondadori La Guadalupana (Temas De Debate) Jesus Flores Y E.?Random House Mondadori Un Escondite En La Granja Random House Mondadori Estar Sobrio En La Ciudad De Mexico (Temas De Debate) Stanley Brandes?Random House Mondadori La Prensa De Los Jardines (Periodismo) R. Riva Palacio?Random House Mondadori Lo Que VI (Ensayo) Jorge Ramos?Random House Mondadori En La Linea (Periodismo) Alex Pacheco?Random House Mondadori Un Escondite En La Selva Random House Mondadori La Sabiduria De La Comida Popular (Actualidad) Lomeli E. Arturo?Random House Mondadori Crecimiento a Partir De La Crisis (Autoayuda Y Superacion) Elvia Gonzalez V.?Random House Mondadori Esbozo De Historia Universal (Academica) Juan Brom?Random House Mondadori El Verdadero Exito De La Vida (Autoayuda Y Superacion) Alejandro Ariza Z.?Random House Mondadori El Poder De La Imagen Publica (Autoayuda Y Superacion) Victor Gordoa?Random House Mondadori Mujeres Apendice (Bestseller) Tere Marquez?Random House Mondadori La Pareja Perfecta (Relaciones Humanas) Nita Tucker?Random House Mondadori El Asedio a La Modernidad (Pensamiento) Juan Jose Sebreli?Random House Mondadori Mi Vida (Historias) Leon Trotsky?Random House Mondadori El Ultimo Lector (Literatura Mondadori) David Toscana?Random House Mondadori El Orgasmografo (Debolsillo 21) Enrique Serna?Random House Mondadori El Triunfo De La Conciencia (Autoayuda Y Superacion) Ignacio Ovalle F.?Random House Mondadori Todos Nacemos Lideres (Autoayuda Y Superacion) Roger Martinez P.?Random House Mondadori Detras De La Mascara (Ensayo) Jorge Ramos?Random House Mondadori Confluencias (Historia) Felix Luna?Random House Mondadori Escondite En El Cuarto De Los Juguetes Random House Mondadori Animales Salvajes Random House Mondadori El Pequeno Papa Noel Random House Mondadori Siete Reglas De Oro Para Vivir En Pareja John Gottmann?Nan Silver?Random House Mondadori En El Ultimo Planeta (Primera Sud) Ricardo Marino?Random House Mondadori Sito, Estas Malito? Random House Mondadori El Libro De La Selva Random House Mondadori Quien Pidio Un Vaso De Agua (Pan Flauta) Jorge Accame?Random House Mondadori Palabras Para Jugar Con Los Mas Chicos (Especiales) Silvia Schujer?Random House Mondadori Gelman (Poesia Argentina-Grijalbo) Juan Gelman?Random House Mondadori Canciones Sin Corbata (Bolsillo) Angel Califa?Random House Mondadori El Gran Libro De La Gramatica Random House Mondadori Secrets I Sorpreses Random House Mondadori El Meravellos Llibre De La Musica Random House Mondadori El Ultimo Espia (Especiales) Pablo De Santis?Random House Mondadori Guia Magica Del Amor-v.varita Random House Mondadori Famili (Especiales) Ema Wolf?Random House Mondadori
mrfrtech @ ウィキ - 5G Chipset Industry Demand Research
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/133.html

5G Chipset Industry Demand, Segments Of The Tech World, Recent Trends, Size, Outbreak, Business Revenue, Future Scope Forecast To 2027 Overview The global 5G Chipset Industry share is set to cross USD 9.22 billion, with a 41.2% CAGR during the forecast period of 2020 to 2027. Market Research Future (MRFR) marks growing automation, use of IoT, expansion in data center network, hike in bandwidth, advanced antenna technology, participation from mobile operators, machine to machine communication, and others as the major traction providers. Segmentation The global 5G chipset market, as discussed by MRFR analysts, has been studied on the basis of a segmentation that includes the product, operational frequency, type, and verticals. By type, the market includes radio frequency integrated circuit (RFIC), cellular integrated circuit, application-specific integrated circuit (ASIC), and millimeter-wave integrated circuit. By operational frequency, the market comprises 26–39 GHz, below 6 GHz, and 39 and above GHz. By product, the market encompasses customer premise equipment and network infrastructure equipment. By vertical, the market discusses IT telecommunication, retail, government, automotive transportation, healthcare, industrial, energy utilities, and others. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/7148 Regional Analysis Structural benefit, investment scope, and the presence of major players are expected to put North America and Europe in advantageous positions. Asia Pacific would also gain from the booming electronics industry and growing incorporation of automation and IoT. Competitive Landscape The global market for 5G chipset is set to profit from the strategic moves of companies like Intel Corporation (US), Nokia Oyj (Finland), Qualcomm Inc (US), Xilinx Inc (US), IBM Corporation (US), Samsung Electronics Co Ltd (South Korea), Integrated Device Technology Inc (US), Qorvo Inc (US), Infineon Technologies AG (Germany), Broadcom Inc (US), Anokiwave (US), Analog Devices Inc (US), MACOM Technology Solutions Holdings Inc (US), Huawei Technologies Co., Ltd (China), Telefonaktiebolaget LM Ericsson Class B (Sweden), Cavium Inc (US), KT Corp (South Korea), ZTE Corporation (China), Hewlett Packard Enterprise Co (US), Fujitsu Ltd (Japan), and others. Industry News In September 2020, Samsung inked a deal with Qualcomm to produce the latter’s next-generation 5G mobile chipsets using the latest technology of the 5nm process. The deal has a valuation of around $844 million and will be the first time when Samsung will be producing chips for Qualcomm. The first one of this series will be Snapdragon 875. At present, Samsung produces 8nm devices for Qualcomm. But this deal ensures an advantageous position for Samsung from where it can take forward its TSMC technology. Samsung is also in talks with Intel to produce chips for the latter’s fabrication process. In September 2020, MediaTek declared that its 5G smartphone chip, the Dimensity 1000C, had hit the market in the United States. The Dimensity 1000C is expected to power LG’s newest device, the LG VELVET, on T-Mobile’s nationwide 5G network. It will deliver advanced AI capabilities, better display features, fast connectivity, and enhanced multimedia capabilities that would improve the user experience. The 7nm Dimensity 1000C is known for its super-fast 5G speeds and it helps in expanding the MediaTek’s 5G family of chipsets. The flagship series is also known to deliver full premium 5G experiences for smartphone users. During the CIVID-19 crisis, a lot of industries got hit by the impact of the pandemic, but the telecommunication industry stayed abreast and it found a way out by incorporating latest technologies and creating scope for further integration. It is slated to benefit more from the changing work cultures and business dynamics, which would inspire the expansion of the 5G chipset industry. Get Full Report @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/5g-chipset-market-7148 Table of Contents 1 Executive Summary 2 Scope of The Report 2.1 Market Definition 2.2 Scope of The Study 2.2.1 Research Objectives 2.2.2 Assumptions Limitations 2.3 Market Structure Continued… Similar Report B2B Telecommunication Market Information by Solution (Unified Communication and Collaboration), Deployment (Fixed, Mobile), Organization Size (Large, Enterprise), Application (Industrial, Commercial) and regions Trending #MRFR Report** https //ictmrfr.blogspot.com/2022/04/geofencing-market-companies-growth-with.html https //blogfreely.net/pranali004/telecom-expense-management-market-size-impressive-cagr-changing-business-scope https //postheaven.net/pranali004/financial-app-industry-impressive-cagr-changing-business-needs-scope-of https //market-research-future.tribe.so/post/openstack-service-market-research-impressive-cagr-changing-scope-of-current--6263de46791566c10c79891e https //www.scutify.com/articles/2022-04-24-infrastructure-as-a-service-industry-cagr-changing-business-scope-of-current-and-future-industry- About Market Research Future At Market Research Future (MRFR), we enable our customers to unravel the complexity of various industries through our Cooked Research Report (CRR), Half-Cooked Research Reports (HCRR), Raw Research Reports (3R), Continuous-Feed Research (CFR), and Market Research Consulting Services. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com
オペラ対訳プロジェクト - Rossini,Gioachino/Semiramide/I
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3138.html

ATTO PRIMO Scena Prima (Magnifico tempio eretto a Belo, festivamente adornato. Oroe nel santuario a piedi del simulacro di Belo; Magi che prostrati e chini adorano; Ministri disposti fuori del santuario, e prostrati; Oroe in atto di celeste visione) OROE (dopo essersi rianimato, e colle braccia tese verso il simulacro). Sì, gran Nume, t intesi. I venerandi tuoi decreti adoro E l instante tremendo Della giustizia, di vendetta attendo. (s alza, seco i Magi e i ministri) Or dell Assiria ai popoli accorrenti Alle straniere genti, ai prenci, ai regi Del nuovo augusto tempio a Belo sacro; Ministri, voi l aurate porte aprite (I ministri apriranno le due gran porte laterali) E a me d intorno voi, Magi, v unite. (Si ritira in mezzo ai Magi al santuario.) Scena Seconda (Aperte le porte, la scena va riempiendosi di babilonesi d ambi i sessi, di stranieri, di donzelle; tutti recano offerte e si dispongono; poi si canta il seguenti) CORO Belo si celebri, Belo s onori; Suoni festevoli, mistici cori All aura echeggino in si bel dì. E sacro a Belo un si gran dì. Dal Gange aurato, dal Nilo altero, Dal Tigri indomito, dall orbe intero Venite, o popoli, in si bel dì. E sacro a Belo questo gran dì. In tanta gloria vorrà dal cielo Fra noi propizio discender Belo, Lieta l Assiria render così. (Entrano gl Indiani, recando incensi e offerte varie. Dopo essi Idreno; s appressano al santuario.) IDRENO Là dal Gange a te primiero Reco omaggi, o Dio possente! Or sorridi tu clemente A bei voti del mio cor E mercede trovi omai Un costante e vivo amor. CORO In tal dì l Assiria omai Vegga al trono un successor. (Grandi e satrapi che precedono e accompagnano Assur, seguito da schiavi, che recheranno le offerte.) ASSUR Sì, sperate; sì, esultate; Cangerà d Assiria il fato. Questo giorno desiato D alti eventi il dì sarà. Al suo trono il successore La regina sceglierà. La mia fede, il mio valore Obliare non vorrà. IDRENO E tu speri? OROE (grave) E tu pretendi? ASSUR Di regnar di Nino al trono. OROE Tu?… (fra sé) Che orror! ASSUR Sai pur ch io sono. OROE (marcato) So chi è Assur. Sì, tutto io so. IDRENO, OROE, ASSUR (fra sé) A quei detti, a quell aspetto Fremer sento il cor nel petto ASSUR (fra sé) Celo a stento il mio furor. IDRENO, OROE (fra sé) Celo a stento il mio terror. CORO Ma di plausi clamor giulivo echeggia, Di lieti suon fragor già la festeggia. Qual Dea nel suo fulgor già s avvicina. Ah! vien, de nostri cor bella Regina. Scena Terza (Guardie reali, satrapi, principi, capitani che precedono Semiramide, la quale comparisce con Azema e Mitrane, accompagnata da principesse e damigelle con ricchi doni da offrirsi a Belo. Schiavi) CORO Ah! ti vediamo ancor! Resa ci sei! A voi di tal favor sien grazie, o Dei! Alfin lo sguardo, il cor pasciamo in te. Conosci il nostro amor, la nostra fé. In lei, clemente Dei, serbate ognor d Assiria lo splendor, il nostro amor. ASSUR, IDRENO, OROE, CORO Di tanti regi e popoli - Che miri a te d intorno; Fra voti atteso e palpiti - Ecco, o regina, il dì. SEMIRAMIDE Fra tanti regi e popoli, De Numi nel soggiorno E perché tremi e palpiti, - Misero cor, così? ASSUR Regina all ara, e giura Ch oggi all Assiria omai Fra noi tu sceglierai - Di Nino il successor. SEMIRAMIDE (s avanza all ara) Ebben… OROE, ASSUR, IDRENO A che t arresti? SEMIRAMIDE (come sopra, fra sé) Egli non v è. OROE, ASSUR, IDRENO Che attendi? SEMIRAMIDE Di Nino… (Lampo vivissimo.) Oh ciel! OROE Sospendi. (Tuono si spegne il fuoco sacro dell ara; sorpresa, confusione, terror generale) Mira. TUTTI Che fia?… che orror! Ah! già il sacro foco è spento. Tuona irato il ciel, s oscura Trema il tempio. Infausto evento! Qual minaccia a noi sciagura! L alma agghiaccia di spavento… Ah! di noi che mai sarà. Recitativo SEMIRAMIDE (a Oroe) O tu de Magi venerabil capo, Mortal diletto al Ciel, de cenni suoi Interprete fedel, parla placato Ancor non è con Babilonia? OROE (marcato fissando Semiramide) Ancora Vi sono colpe, atroci colpe ascose, (fissando Assur) Ed impunite. IDRENO Qual tremendo arcano SEMIRAMIDE (fra sé) Ciel! ASSUR (fra sé) Quale sguardo! SEMIRAMIDE Ma dunque? OROE Lontano Forse non è l istante - Di vendetta e di pace. SEMIRAMIDE (fra sé) Oh! ritornasse Arsace! ASSUR E al trono il successor? OROE Sarà nomato. ASSUR E quando? OROE In questo giorno, appena arrivi Da Menfi il sacro oracolo. SEMIRAMIDE (fra sé) Io ne tremo. IDRENO Regina, tu conosci I dolci affetti miei. ASSUR Nelle mie vene Scorre il sangue di Belo e tu dèi bene, Regina, rammentar… SEMIRAMIDE Tutto rammento, Sì… tutto, Assur. V attendo, Prenci, alla reggia. - Il sospirato messo Coll oracolo sacro, Oroe, m invia.- E intanto a voti miei Propizi implora in sì gran dì gli Dei. (Partono, seco tutti.) Scena Quarta OROE Gli Dei son giusti. Io tremo Pel suo destino e la compiango, e gemo. (entra nel santuario) Scena Quinta (Arsace. Due Schiavi recando una cassetta chiusa) Recitativo ARSACE Eccomi alfine in Babilonia. E questo Di Belo il tempio - Qual silenzio augusto! Più venerando ancor rende il soggiorno Della divinità! Quale nel seno A me guerrier nudrito Fra l orror delle pugne, ora si desta, Del nume formidabile all aspetto, Insolito terror, sacro rispetto. E da me questo Nume Che può voler? Morendo il genitore Qui m inviò segreto Cenno di Semiramide mi chiama Rapido alla sua reggia… ed anelante Ad Azema, al su ben l ardente core Qui volava sull ali dell amore. Cavatina Ah! quel giorno ognor rammento Di mia gloria e di contento Che fra barbari potei Vita e onore a lei serbar. L involava in queste braccia Al su vile rapitore; Io sentia contro il mio core Il suo core palpitar. Schiuse il ciglio, mi guardò. Mi sorrise, sospirò. Oh! come da quel dì Tutto per me cangiò! Quel guardo mi rapì Quest anima avvampò. Il ciel per me s aprì Amore m animò… D Azema e di quel dì Scordarmi mai saprò. Recitativo Ministri, al gran Pontefice annunziate Il figlio di Fradate. Scena Sesta (Oroe, arrivando) OROE Io t attendeva, Arsace. ARSACE A piedi tuoi… OROE Sorgi, vieni al mio sen. ARSACE Del padre mio L estremo cenno a te mi guida. OROE Un Dio, Cui sei caro, che regge il tuo destino, A me ti trasse. ARSACE (presentandogli la cassetta) Questi preziosi Pegni ch ei tenne ad ogni sguardo ascosi… OROE Oh! sì porgili. - Alfine Io vi miro, io vi bacio, o sacri avanzi Del più grande dei regi. - Ecco il tremendo Foglio di morte. Il regio serto è questo… Adoralo. - Ecco il brando che lo dee vendicar; brando temuto Che domò l Asia e soggiogò l Egitto… Inutil arme contro il tradimento, Contro il veleno. ARSACE Giusto ciel!… che sento! E come? E forse? OROE Arcano è ancor. ARSACE Ma Nino? OROE Morì tradito. ARSACE E chi? OROE Nel tempio, a noi S appressa alcuno. E Assur. Oh! mostro. Un Dio Qui invan ti guidò. Qui torna addio. (Rientra; due ministri portano seco la cassetta) Scena Settima (Arsace; indi Assur; seguito con esso che rimane nel fondo) ARSACE Quali accenti!… e che mai Deggio pensar?… e questo Assur ch io già detesto? ASSUR E dunque vero?… - Audace! Senza un mio cenno in Babilonia Arsace! ARSACE (fra sé) Quale orgoglio ASSUR Rispondi. A che lasciasti Il campo a te fidato? e chi ti guida Del Caucaso all Eufrate? ARSACE Della mia E tua regina un cenno… ed il mio core. ASSUR Il tuo core? Oseresti Chiedere a Semiramide?… ARSACE Mercede in tal dì, al mio coraggio, alla mia fede. ASSUR Superbo! Intendo. Ardisci Azema amar? ARSACE L adoro. ASSUR Ma non sai tu che Azema E figlia de tuoi re? che a Ninia sposa Destinata nascendo… ARSACE So che Ninia morì, so che di Nino Eguale, miserando fu il destino. So che Azema salvai da fato estremo. Non conosco, non temo Rivale che contrasta Gli affetti miei… So che l adoro e basta. Dúo Bella imago degli Dei Solo Azema adoro in lei E più caro a me d un soglio E l impero del suo cor. ASSUR Dell Assiria a semidei Aspirar sol lice a lei; D uno scita il folle orgoglio Mal contende a me quel cor. ARSACE Questo scita in cor non cede Ad assiro semidio. ASSUR Quell ardir, quel fasto eccede, Chi son io rammenta ormai. Amo Azema… ARSACE Tu? non sai, non conosci cosa è amore. D un tenero amore, Costante, verace, Quel fiero tuo core Capace non è. I dolci suoi moti Ignoti a te sono; Non ami che il trono Ch è tutto per te. Il cuore di Azema E tutto per me. ASSUR Se m arde furore Contr anima audace Di freno il mio core Capace non é. Gli arditi tuoi voti Già noti mi sono. Ma invano a quel trono Tu aspiri con me. Rinuncia ad Azema, O trema per te. ARSACE Io tremar? di te? m avvio Alla reggia, all idol mio. ASSUR Là il poter d Assur vedrai, In tal dì forse il tuo re. ARSACE Regnar forse un dì potrai, Ma giammai sarai mio re. ASSUR La mia sposa Azema… ARSACE Azema!.. mi giurò, mi serba fé. ARSACE, ASSUR Va, superbo, in quella reggia Al trionfo io già m appresto Sì, per me fia giorno questo Di contenti e di splendor. Ma tremendo, ma funesto A te giorno di rossor. (partono) Scena Ottava (Atrio nella reggia) Aria AZEMA O me felice! Arsace, L amato bene in Babilonia! A miei Fervidi voti l inviar gli Dei. Potrò alfin… IDRENO Principessa, La grand ora s appressa in cui deciso Sarà il destino dell Assiria, e il mio. Parla una volta, di , sperar poss io Il tuo cor, la tua destra? AZEMA Di mia destra dispone Semiramide. IDRENO E il tuo core? Tu taci? Dunque un più felice amore? Assur! ei solo il mio rival Ma noto Assur non t è? potresti Tu amarlo? AZEMA Assur è a me ben noto, e mai Da me un solo pensier, da me un sospiro Ottenne ancor, né otterrà mai. IDRENO Respiro. Aria Ah dov è, dov è il cimento! Già di me maggior mi sento. Tu mi rendi la speranza, Nuovo in me ridesti ardir. D un rival la rea baldanza Io già avvampo di punir. E se ancor libero E il tuo bel core; Di quel che accendimi Tenero amore In seno almeno Senti pietà. Più fida un anima Non troverai; Tu sola l idolo Cara, sarai; Che ognora Idreno Adorerà. (parte) Recitativo AZEMA Se non avesse e meritasse Arsace Tutti gli affetti miei, Sento che Idreno solo amar potrei. (parte) Scena Nona (Giardini pensili) (Semiramide seduta in un fiorito berceau. Giovani citariste e donzelle in vari gruppi cercano distrarla, le scherzano intorno; è misto al suono il seguente) CORO Serena i vaghi rai - la pena sgombra omai Arsace ritornò. Qui a te verrà. Schiudi a letizia il cor. Già tutto al suo ritorno - D intorno s animò Più dolci spiran l aure - D amor la voluttà. Quest ombre su te spargano - La calma dell amor. Arsace ritornò. Qui a te verrà… Qui tutto spirerà - La calma dell amor, D amor la voluttà. SEMIRAMIDE Bel raggio lusinghier Di speme e di piacer Al fin per me brillò. Arsace ritornò. Sì, a me verrà. Quest alma che sinor Gemé, tremò, languì, Oh! come respirò! Ogni mio duol sparì. Dal cor, dal mio pensier Si dileguò il terror. SEMIRAMIDE, CORO La calma a questo cor - Arsace renderà; Arsace ritornò. Qui a me/te verrà. Qui tutto spirerà - La calma dell amor La pura voluttà. SEMIRAMIDE Dolce pensiero Di quell istante, A te sorride L amante cor. Come più caro, Dopo il tormento, E il bel momento Di pace e amor! CORO (ripete) Recitativo SEMIRAMIDE Ne viene ancor! Ma chi vegg io? Mitrane! E che rechi? Scena Decima (Mitrane con papiro, e Semiramide) MITRANE Da Menfi il sacro messo Testé fece ritorno. Oroe t invia Il sospirato oracolo. SEMIRAMIDE Qual fia? La mano e il cor mi tremano; e se mai E se quell ombra… e se novelli orrori… E il ciel… Da tanta angustia escasi omai. (spiega il papiro e legge) «Cesseran le tue pene, Ritroverai la pace Al ritorno d Arsace, A nuovo imene.» Grazie, v adoro o Dei, clementi Dei! E voi dunque approvate i voti miei? Placati al fin vi siete, Felice mi volete! MITRANE Regina, al tuo contento… SEMIRAMIDE Va, Mitrane. Arsace a me s affretti. Regal pompa, Solenne nuzial rito s appresti. Oroe co Magi, Assur co grandi, Idreno, Tutta l Assiria al trono mio si renda. Ivi i miei cenni e il suo destino apprenda. MITRANE Ecco a te appunto Arsace. (parte) Scena Undicesima ARSACE Al tuo comando, Regina, io m affrettai. Quanto sì dolce istante io sospirai! La più bella speranza Lusingava il mio cor. Ma… SEMIRAMIDE (sempre con marcata dolcezza) A che t arresti? ARSACE Odo che generosa alfin cedesti Ai voti dell Assiria; che in tal giorno Da te nomato un successore… SEMIRAMIDE Ebbene? ARSACE Assur, quel fiero Assur già re si tiene, La man d Azema gli assicura il soglio. Per te morrei, ma lui servir non voglio. SEMIRAMIDE Azema ei non avrà. ARSACE (con gioia) No? SEMIRAMIDE Già palesi mi son le di lui mire. ARSACE Ah! dunque lo conosci? SEMIRAMIDE E il vo punire. ARSACE (timido) Oh se così d Arsace tu conoscessi il core! SEMIRAMIDE (marcato e tenera) Io ne conosco già la fé, il candore. ARSACE Ma non son che un guerriero… SEMIRAMIDE E un guerrier qual tu sei di quest impero, E il più nobil sostegno… e tu… già sei… (fra sé) Freno, per poco ancora, affetti miei. (a Arsace) Serbami ognor sì fido Il cor, gli affetti tuoi, E tutto sperar puoi, E tutto avrai da me. ARSACE A te sacrai, regina, La fede, il core, il brando Vinsi per te pugnando, Saprò morir per te. SEMIRAMIDE (con tenerezza) No, tu per me vivrai… ARSACE Ah! se mi leggi in core… SEMIRAMIDE Tu dunque… ARSACE Ah! sappi omai… M arde il più vivo amore… SEMIRAMIDE Spera, sì bell ardore Oggi otterrà mercé. SEMIRAMIDE, ARSACE Alle più care immagini Di pace e di contento Già s abbandona l anima In così bel momento; E tra i più dolci palpiti Ritorna a respirar. (partono) Scena Dodicesima (Atrio) Recitativo ASSUR Oroe dal tempio nella reggia? OROE Ai cenni Del ciel, di Semiramide. ASSUR Trascorsi, Da che la reggia abbandonasti, omai Tre lustri son. OROE Da quell orrenda notte, In cui barbara sorte, In cui spietata man, mano di morte Rapì all Assiria il suo buon re, ci tolse Col figlio Ninia ogni speranza, e avvolse Nel lutto il regno, e nel dolor. (fissandolo marcato) Rammenti tu quella notte, Assur?.. ASSUR (frenando il turbamento) Sì, ma in tal giorno Alla gioia, alla pace, al suo primiero Splendor l Assiria tornerà. OROE Lo spero. ASSUR Arsace al tempio tu vedesti? OROE Ai Numi offerse voti. ASSUR (ironico) E fur graditi? OROE Arsace ai Numi è caro. ASSUR Ei goda Pur de Numi il favor; ma Arsace, e seco Ogni superbo a rispettarmi apprenda Tremi colui che il soglio Contendermi presume, Nol salverà da mia vendetta un Nume. (parte) OROE Per te, perfido, trema; stanco omai Sta un Nume per punirti, e tu nol sai. Scena Tredicesima (Luogo magnifico nella reggia con veduta di Babilonia. Trono a destra. Alla sinistra vestibolo del superbo Mausoleo del Re Nino) (Le guardie reali precedono la pompa e si dispongono; indi i satrapi col loro seguito; Oroe coi Magi e ministri che portano un ara. Succedono Idreno, Assur, Arsace col proprio corteggio; al fine Semiramide con Azema e Mitrane e dame e schiavi. Il popolo si distribuisce nel fondo e fra le colonne; la marcia è alternata dal seguenti) Final CORO Ergi omai la fronte altera Regio Eufrate esulta o spera; Di tue speme sorse il dì. Oggi avrà l Assiria un Re. Di tue glorie lo splendore Sosterrà col suo valore. Tornerà di Belo i dì, Tu sarai dei fiume il re. CORO DI MAGI E dal ciel placati, o Numi, Deh! su di noi volgete i lumi; Il destin di questo regno Proteggete in si gran dì. Da voi scelto, di noi degno Sia felice il nostro re. (Durante il coro Semiramide salirà in trono; al di lei fianco, sui gradini, Azema; e Assur, Arsace, Idreno ai lati; Oroe nel mezzo. I satrapi circondano il trono.) Recitativo SEMIRAMIDE I vostri voti omai, Prenci, popoli, Magi, Eccomi a secondar. E già rispose Al voto mio segreto Fausto il Libico Giove. Io scelsi. Or voi Dovete pria giurar, qualunque sia, D adorar, rispettar la scelta mia. Giuri ognun ai sommi dei D obbedire ai cenni miei. A quel Re che dono a voi Giuri omaggio e fedeltà. TUTTI Giuro ai Numi, a te Regina, D obbedire ai cenni tuoi, A quel Re che doni a noi Giuro omaggio e fedeltà. SEMIRAMIDE L alto eroe, che dell Assiria Alla gloria ed al riposo Scelsi re… sia pur mio sposo. ASSUR, IDRENO, OROE, ARSACE, AZEMA Sposo?.. (fra sé) Oh cielo! SEMIRAMIDE E quest eroe A voi caro, al cielo, a me, Questo sposo, questo re, Adoratelo in Arsace. (Sorpresa, gioia, fremito relativo.) ARSACE Io? ASSUR e IDRENO Che intendo! CORO Viva Arsace! OROE (fra sé) Quale orror! ASSUR (fra sé) Oh furor! AZEMA, ARSACE (fra sé) Oh colpo orrendo! CORO Viva Arsace, il nostro re! ASSUR (a Semiramide) E così tradir tu puoi La mia speme, i dritti miei? (ai satrapi) Su noi dunque, eterni Dei! Uno scita regnerà? E l Assiria il soffrirà? (a Semiramide) Pensa almeno… SEMIRAMIDE Taci e trema. IDRENO (a Semíramis) Se in tal dì tu sei felice, Se mercé sperar mi lice, Deh, tu Azema a me concedi E consola un fido amor. SEMIRAMIDE Sì, l avrai. ARSACE (non contenendosi) Tu Azema!… (fra sé) Ed io! (a Semíramis) Ma… Regina… sappi… (fra sé) Oh Dio! (a Semíramis) Non è il trono la mercede Che ti chiede questo cor. SEMIRAMIDE Tutto merti. Andiam. Ci unisci, Oroe, tu. (Al cenno s avanzano i ministri coll ara.) OROE Regina! SEMIRAMIDE (segnando Arsace) Assiri, Nino e il figlio in lui vi rendo… (In questo un tuono sotterraneo, e fulmine.) (fra sé) Ah!… che avviene? Dei, che intendo! Qual segnal rinnova il cielo! E di sdegno?… E di favor?… SEMIRAMIDE, IDRENO Qual mesto gemito Da quella tomba Qual grido funebre Cupo rimbomba, Mi piomba al cor! Il sangue gelasi Di vena in vena, Atroce palpito M opprime l anima, Respiro appena Nel mio terror. SEMIRAMIDE Ma che minacciano Gli Dei, che vogliono! (Attenzione, terrore universale; tutti rivolti alla tomba s apre la tomba.) TUTTI La tomba scuotessi! Ah! della morte Destra invisibile Schiude le porte… SEMIRAMIDE (con raccapriccio, fra sé) E chi?… oh destino! Egli, lo sposo! (Si presenta sulla porta l ombra di Nino.) TUTTI (s inginocchiamo) L ombra di Nino! SEMIRAMIDE Ove m ascondo? ASSUR Guardar non l oso. TUTTI Oh quale orror! SEMIRAMIDE (agitata) D un Semidio che adoro, Ombra, da noi che vuoi? ASSUR (con fremito mal frenato) Chi ti guidò dall erebo, Terribil ombra, a noi? IDRENO Dal labbro formidabile Palesa i cenni tuoi. SEMIRAMIDE Parla, a punir venisti? Venisti a perdonar? Pronunzia omai se Arsace… L OMBRA DI NINO Arsace, regnerai, Ma vi son colpe da espiarsi in pria. Ardito scendi nella tomba mia Vittima offrir al cener mio dovrai. Ascolta dal pontefice consiglio; Pensa al tuo genitor, servi a mio figlio. ARSACE T obbedirò. Securo Là scenderò. Tel giuro Ma qual sarà la vittima Che a te svenar dovrò? Tu taci?… Fremi?… TUTTI Ei tace! Freme! ASSUR, SEMIRAMIDE (fra sé) Oh cielo! ARSACE (all ombra) E già ci lasci? TUTTI Ei s allontana! SEMIRAMIDE, ASSUR (fra sé) Io tremo. SEMIRAMIDE Ombra del mio consorte, Il pianto mio tu vedi. Deh! lascia che a tuoi piedi Là… in quella tomba… L OMBRA DI NINO Arrestati, Rispetta le mie ceneri Allor che i Dei lo vogliano, Allor ti chiamerò. (Rientra; la porta si chiude.) TUTTI Che orror! SEMIRAMIDE Io moro! TUTTI Ah! sconvolta nell ordine eterno E natura in si orribile giorno. Nume irato dischiude l averno; Sorgon l ombre dal nero soggiorno. Minacciosa erra morte d intorno, L alme ingombra d angosce d orror! Atro evento! prodigio tremendo! Tutto annunzia dei Numi il furor. ATTO PRIMO Scena Prima (Magnifico tempio eretto a Belo, festivamente adornato. Oroe nel santuario a piedi del simulacro di Belo; Magi che prostrati e chini adorano; Ministri disposti fuori del santuario, e prostrati; Oroe in atto di celeste visione) OROE (dopo essersi rianimato, e colle braccia tese verso il simulacro). Sì, gran Nume, t intesi. I venerandi tuoi decreti adoro E l instante tremendo Della giustizia, di vendetta attendo. (s alza, seco i Magi e i ministri) Or dell Assiria ai popoli accorrenti Alle straniere genti, ai prenci, ai regi Del nuovo augusto tempio a Belo sacro; Ministri, voi l aurate porte aprite (I ministri apriranno le due gran porte laterali) E a me d intorno voi, Magi, v unite. (Si ritira in mezzo ai Magi al santuario.) Scena Seconda (Aperte le porte, la scena va riempiendosi di babilonesi d ambi i sessi, di stranieri, di donzelle; tutti recano offerte e si dispongono; poi si canta il seguenti) CORO Belo si celebri, Belo s onori; Suoni festevoli, mistici cori All aura echeggino in si bel dì. E sacro a Belo un si gran dì. Dal Gange aurato, dal Nilo altero, Dal Tigri indomito, dall orbe intero Venite, o popoli, in si bel dì. E sacro a Belo questo gran dì. In tanta gloria vorrà dal cielo Fra noi propizio discender Belo, Lieta l Assiria render così. (Entrano gl Indiani, recando incensi e offerte varie. Dopo essi Idreno; s appressano al santuario.) IDRENO Là dal Gange a te primiero Reco omaggi, o Dio possente! Or sorridi tu clemente A bei voti del mio cor E mercede trovi omai Un costante e vivo amor. CORO In tal dì l Assiria omai Vegga al trono un successor. (Grandi e satrapi che precedono e accompagnano Assur, seguito da schiavi, che recheranno le offerte.) ASSUR Sì, sperate; sì, esultate; Cangerà d Assiria il fato. Questo giorno desiato D alti eventi il dì sarà. Al suo trono il successore La regina sceglierà. La mia fede, il mio valore Obliare non vorrà. IDRENO E tu speri? OROE (grave) E tu pretendi? ASSUR Di regnar di Nino al trono. OROE Tu?… (fra sé) Che orror! ASSUR Sai pur ch io sono. OROE (marcato) So chi è Assur. Sì, tutto io so. IDRENO, OROE, ASSUR (fra sé) A quei detti, a quell aspetto Fremer sento il cor nel petto ASSUR (fra sé) Celo a stento il mio furor. IDRENO, OROE (fra sé) Celo a stento il mio terror. CORO Ma di plausi clamor giulivo echeggia, Di lieti suon fragor già la festeggia. Qual Dea nel suo fulgor già s avvicina. Ah! vien, de nostri cor bella Regina. Scena Terza (Guardie reali, satrapi, principi, capitani che precedono Semiramide, la quale comparisce con Azema e Mitrane, accompagnata da principesse e damigelle con ricchi doni da offrirsi a Belo. Schiavi) CORO Ah! ti vediamo ancor! Resa ci sei! A voi di tal favor sien grazie, o Dei! Alfin lo sguardo, il cor pasciamo in te. Conosci il nostro amor, la nostra fé. In lei, clemente Dei, serbate ognor d Assiria lo splendor, il nostro amor. ASSUR, IDRENO, OROE, CORO Di tanti regi e popoli - Che miri a te d intorno; Fra voti atteso e palpiti - Ecco, o regina, il dì. SEMIRAMIDE Fra tanti regi e popoli, De Numi nel soggiorno E perché tremi e palpiti, - Misero cor, così? ASSUR Regina all ara, e giura Ch oggi all Assiria omai Fra noi tu sceglierai - Di Nino il successor. SEMIRAMIDE (s avanza all ara) Ebben… OROE, ASSUR, IDRENO A che t arresti? SEMIRAMIDE (come sopra, fra sé) Egli non v è. OROE, ASSUR, IDRENO Che attendi? SEMIRAMIDE Di Nino… (Lampo vivissimo.) Oh ciel! OROE Sospendi. (Tuono si spegne il fuoco sacro dell ara; sorpresa, confusione, terror generale) Mira. TUTTI Che fia?… che orror! Ah! già il sacro foco è spento. Tuona irato il ciel, s oscura Trema il tempio. Infausto evento! Qual minaccia a noi sciagura! L alma agghiaccia di spavento… Ah! di noi che mai sarà. Recitativo SEMIRAMIDE (a Oroe) O tu de Magi venerabil capo, Mortal diletto al Ciel, de cenni suoi Interprete fedel, parla placato Ancor non è con Babilonia? OROE (marcato fissando Semiramide) Ancora Vi sono colpe, atroci colpe ascose, (fissando Assur) Ed impunite. IDRENO Qual tremendo arcano SEMIRAMIDE (fra sé) Ciel! ASSUR (fra sé) Quale sguardo! SEMIRAMIDE Ma dunque? OROE Lontano Forse non è l istante - Di vendetta e di pace. SEMIRAMIDE (fra sé) Oh! ritornasse Arsace! ASSUR E al trono il successor? OROE Sarà nomato. ASSUR E quando? OROE In questo giorno, appena arrivi Da Menfi il sacro oracolo. SEMIRAMIDE (fra sé) Io ne tremo. IDRENO Regina, tu conosci I dolci affetti miei. ASSUR Nelle mie vene Scorre il sangue di Belo e tu dèi bene, Regina, rammentar… SEMIRAMIDE Tutto rammento, Sì… tutto, Assur. V attendo, Prenci, alla reggia. - Il sospirato messo Coll oracolo sacro, Oroe, m invia.- E intanto a voti miei Propizi implora in sì gran dì gli Dei. (Partono, seco tutti.) Scena Quarta OROE Gli Dei son giusti. Io tremo Pel suo destino e la compiango, e gemo. (entra nel santuario) Scena Quinta (Arsace. Due Schiavi recando una cassetta chiusa) Recitativo ARSACE Eccomi alfine in Babilonia. E questo Di Belo il tempio - Qual silenzio augusto! Più venerando ancor rende il soggiorno Della divinità! Quale nel seno A me guerrier nudrito Fra l orror delle pugne, ora si desta, Del nume formidabile all aspetto, Insolito terror, sacro rispetto. E da me questo Nume Che può voler? Morendo il genitore Qui m inviò segreto Cenno di Semiramide mi chiama Rapido alla sua reggia… ed anelante Ad Azema, al su ben l ardente core Qui volava sull ali dell amore. Cavatina Ah! quel giorno ognor rammento Di mia gloria e di contento Che fra barbari potei Vita e onore a lei serbar. L involava in queste braccia Al su vile rapitore; Io sentia contro il mio core Il suo core palpitar. Schiuse il ciglio, mi guardò. Mi sorrise, sospirò. Oh! come da quel dì Tutto per me cangiò! Quel guardo mi rapì Quest anima avvampò. Il ciel per me s aprì Amore m animò… D Azema e di quel dì Scordarmi mai saprò. Recitativo Ministri, al gran Pontefice annunziate Il figlio di Fradate. Scena Sesta (Oroe, arrivando) OROE Io t attendeva, Arsace. ARSACE A piedi tuoi… OROE Sorgi, vieni al mio sen. ARSACE Del padre mio L estremo cenno a te mi guida. OROE Un Dio, Cui sei caro, che regge il tuo destino, A me ti trasse. ARSACE (presentandogli la cassetta) Questi preziosi Pegni ch ei tenne ad ogni sguardo ascosi… OROE Oh! sì porgili. - Alfine Io vi miro, io vi bacio, o sacri avanzi Del più grande dei regi. - Ecco il tremendo Foglio di morte. Il regio serto è questo… Adoralo. - Ecco il brando che lo dee vendicar; brando temuto Che domò l Asia e soggiogò l Egitto… Inutil arme contro il tradimento, Contro il veleno. ARSACE Giusto ciel!… che sento! E come? E forse? OROE Arcano è ancor. ARSACE Ma Nino? OROE Morì tradito. ARSACE E chi? OROE Nel tempio, a noi S appressa alcuno. E Assur. Oh! mostro. Un Dio Qui invan ti guidò. Qui torna addio. (Rientra; due ministri portano seco la cassetta) Scena Settima (Arsace; indi Assur; seguito con esso che rimane nel fondo) ARSACE Quali accenti!… e che mai Deggio pensar?… e questo Assur ch io già detesto? ASSUR E dunque vero?… - Audace! Senza un mio cenno in Babilonia Arsace! ARSACE (fra sé) Quale orgoglio ASSUR Rispondi. A che lasciasti Il campo a te fidato? e chi ti guida Del Caucaso all Eufrate? ARSACE Della mia E tua regina un cenno… ed il mio core. ASSUR Il tuo core? Oseresti Chiedere a Semiramide?… ARSACE Mercede in tal dì, al mio coraggio, alla mia fede. ASSUR Superbo! Intendo. Ardisci Azema amar? ARSACE L adoro. ASSUR Ma non sai tu che Azema E figlia de tuoi re? che a Ninia sposa Destinata nascendo… ARSACE So che Ninia morì, so che di Nino Eguale, miserando fu il destino. So che Azema salvai da fato estremo. Non conosco, non temo Rivale che contrasta Gli affetti miei… So che l adoro e basta. Dúo Bella imago degli Dei Solo Azema adoro in lei E più caro a me d un soglio E l impero del suo cor. ASSUR Dell Assiria a semidei Aspirar sol lice a lei; D uno scita il folle orgoglio Mal contende a me quel cor. ARSACE Questo scita in cor non cede Ad assiro semidio. ASSUR Quell ardir, quel fasto eccede, Chi son io rammenta ormai. Amo Azema… ARSACE Tu? non sai, non conosci cosa è amore. D un tenero amore, Costante, verace, Quel fiero tuo core Capace non è. I dolci suoi moti Ignoti a te sono; Non ami che il trono Ch è tutto per te. Il cuore di Azema E tutto per me. ASSUR Se m arde furore Contr anima audace Di freno il mio core Capace non é. Gli arditi tuoi voti Già noti mi sono. Ma invano a quel trono Tu aspiri con me. Rinuncia ad Azema, O trema per te. ARSACE Io tremar? di te? m avvio Alla reggia, all idol mio. ASSUR Là il poter d Assur vedrai, In tal dì forse il tuo re. ARSACE Regnar forse un dì potrai, Ma giammai sarai mio re. ASSUR La mia sposa Azema… ARSACE Azema!.. mi giurò, mi serba fé. ARSACE, ASSUR Va, superbo, in quella reggia Al trionfo io già m appresto Sì, per me fia giorno questo Di contenti e di splendor. Ma tremendo, ma funesto A te giorno di rossor. (partono) Scena Ottava (Atrio nella reggia) Aria AZEMA O me felice! Arsace, L amato bene in Babilonia! A miei Fervidi voti l inviar gli Dei. Potrò alfin… IDRENO Principessa, La grand ora s appressa in cui deciso Sarà il destino dell Assiria, e il mio. Parla una volta, di , sperar poss io Il tuo cor, la tua destra? AZEMA Di mia destra dispone Semiramide. IDRENO E il tuo core? Tu taci? Dunque un più felice amore? Assur! ei solo il mio rival Ma noto Assur non t è? potresti Tu amarlo? AZEMA Assur è a me ben noto, e mai Da me un solo pensier, da me un sospiro Ottenne ancor, né otterrà mai. IDRENO Respiro. Aria Ah dov è, dov è il cimento! Già di me maggior mi sento. Tu mi rendi la speranza, Nuovo in me ridesti ardir. D un rival la rea baldanza Io già avvampo di punir. E se ancor libero E il tuo bel core; Di quel che accendimi Tenero amore In seno almeno Senti pietà. Più fida un anima Non troverai; Tu sola l idolo Cara, sarai; Che ognora Idreno Adorerà. (parte) Recitativo AZEMA Se non avesse e meritasse Arsace Tutti gli affetti miei, Sento che Idreno solo amar potrei. (parte) Scena Nona (Giardini pensili) (Semiramide seduta in un fiorito berceau. Giovani citariste e donzelle in vari gruppi cercano distrarla, le scherzano intorno; è misto al suono il seguente) CORO Serena i vaghi rai - la pena sgombra omai Arsace ritornò. Qui a te verrà. Schiudi a letizia il cor. Già tutto al suo ritorno - D intorno s animò Più dolci spiran l aure - D amor la voluttà. Quest ombre su te spargano - La calma dell amor. Arsace ritornò. Qui a te verrà… Qui tutto spirerà - La calma dell amor, D amor la voluttà. SEMIRAMIDE Bel raggio lusinghier Di speme e di piacer Al fin per me brillò. Arsace ritornò. Sì, a me verrà. Quest alma che sinor Gemé, tremò, languì, Oh! come respirò! Ogni mio duol sparì. Dal cor, dal mio pensier Si dileguò il terror. SEMIRAMIDE, CORO La calma a questo cor - Arsace renderà; Arsace ritornò. Qui a me/te verrà. Qui tutto spirerà - La calma dell amor La pura voluttà. SEMIRAMIDE Dolce pensiero Di quell istante, A te sorride L amante cor. Come più caro, Dopo il tormento, E il bel momento Di pace e amor! CORO (ripete) Recitativo SEMIRAMIDE Ne viene ancor! Ma chi vegg io? Mitrane! E che rechi? Scena Decima (Mitrane con papiro, e Semiramide) MITRANE Da Menfi il sacro messo Testé fece ritorno. Oroe t invia Il sospirato oracolo. SEMIRAMIDE Qual fia? La mano e il cor mi tremano; e se mai E se quell ombra… e se novelli orrori… E il ciel… Da tanta angustia escasi omai. (spiega il papiro e legge) «Cesseran le tue pene, Ritroverai la pace Al ritorno d Arsace, A nuovo imene.» Grazie, v adoro o Dei, clementi Dei! E voi dunque approvate i voti miei? Placati al fin vi siete, Felice mi volete! MITRANE Regina, al tuo contento… SEMIRAMIDE Va, Mitrane. Arsace a me s affretti. Regal pompa, Solenne nuzial rito s appresti. Oroe co Magi, Assur co grandi, Idreno, Tutta l Assiria al trono mio si renda. Ivi i miei cenni e il suo destino apprenda. MITRANE Ecco a te appunto Arsace. (parte) Scena Undicesima ARSACE Al tuo comando, Regina, io m affrettai. Quanto sì dolce istante io sospirai! La più bella speranza Lusingava il mio cor. Ma… SEMIRAMIDE (sempre con marcata dolcezza) A che t arresti? ARSACE Odo che generosa alfin cedesti Ai voti dell Assiria; che in tal giorno Da te nomato un successore… SEMIRAMIDE Ebbene? ARSACE Assur, quel fiero Assur già re si tiene, La man d Azema gli assicura il soglio. Per te morrei, ma lui servir non voglio. SEMIRAMIDE Azema ei non avrà. ARSACE (con gioia) No? SEMIRAMIDE Già palesi mi son le di lui mire. ARSACE Ah! dunque lo conosci? SEMIRAMIDE E il vo punire. ARSACE (timido) Oh se così d Arsace tu conoscessi il core! SEMIRAMIDE (marcato e tenera) Io ne conosco già la fé, il candore. ARSACE Ma non son che un guerriero… SEMIRAMIDE E un guerrier qual tu sei di quest impero, E il più nobil sostegno… e tu… già sei… (fra sé) Freno, per poco ancora, affetti miei. (a Arsace) Serbami ognor sì fido Il cor, gli affetti tuoi, E tutto sperar puoi, E tutto avrai da me. ARSACE A te sacrai, regina, La fede, il core, il brando Vinsi per te pugnando, Saprò morir per te. SEMIRAMIDE (con tenerezza) No, tu per me vivrai… ARSACE Ah! se mi leggi in core… SEMIRAMIDE Tu dunque… ARSACE Ah! sappi omai… M arde il più vivo amore… SEMIRAMIDE Spera, sì bell ardore Oggi otterrà mercé. SEMIRAMIDE, ARSACE Alle più care immagini Di pace e di contento Già s abbandona l anima In così bel momento; E tra i più dolci palpiti Ritorna a respirar. (partono) Scena Dodicesima (Atrio) Recitativo ASSUR Oroe dal tempio nella reggia? OROE Ai cenni Del ciel, di Semiramide. ASSUR Trascorsi, Da che la reggia abbandonasti, omai Tre lustri son. OROE Da quell orrenda notte, In cui barbara sorte, In cui spietata man, mano di morte Rapì all Assiria il suo buon re, ci tolse Col figlio Ninia ogni speranza, e avvolse Nel lutto il regno, e nel dolor. (fissandolo marcato) Rammenti tu quella notte, Assur?.. ASSUR (frenando il turbamento) Sì, ma in tal giorno Alla gioia, alla pace, al suo primiero Splendor l Assiria tornerà. OROE Lo spero. ASSUR Arsace al tempio tu vedesti? OROE Ai Numi offerse voti. ASSUR (ironico) E fur graditi? OROE Arsace ai Numi è caro. ASSUR Ei goda Pur de Numi il favor; ma Arsace, e seco Ogni superbo a rispettarmi apprenda Tremi colui che il soglio Contendermi presume, Nol salverà da mia vendetta un Nume. (parte) OROE Per te, perfido, trema; stanco omai Sta un Nume per punirti, e tu nol sai. Scena Tredicesima (Luogo magnifico nella reggia con veduta di Babilonia. Trono a destra. Alla sinistra vestibolo del superbo Mausoleo del Re Nino) (Le guardie reali precedono la pompa e si dispongono; indi i satrapi col loro seguito; Oroe coi Magi e ministri che portano un ara. Succedono Idreno, Assur, Arsace col proprio corteggio; al fine Semiramide con Azema e Mitrane e dame e schiavi. Il popolo si distribuisce nel fondo e fra le colonne; la marcia è alternata dal seguenti) Final CORO Ergi omai la fronte altera Regio Eufrate esulta o spera; Di tue speme sorse il dì. Oggi avrà l Assiria un Re. Di tue glorie lo splendore Sosterrà col suo valore. Tornerà di Belo i dì, Tu sarai dei fiume il re. CORO DI MAGI E dal ciel placati, o Numi, Deh! su di noi volgete i lumi; Il destin di questo regno Proteggete in si gran dì. Da voi scelto, di noi degno Sia felice il nostro re. (Durante il coro Semiramide salirà in trono; al di lei fianco, sui gradini, Azema; e Assur, Arsace, Idreno ai lati; Oroe nel mezzo. I satrapi circondano il trono.) Recitativo SEMIRAMIDE I vostri voti omai, Prenci, popoli, Magi, Eccomi a secondar. E già rispose Al voto mio segreto Fausto il Libico Giove. Io scelsi. Or voi Dovete pria giurar, qualunque sia, D adorar, rispettar la scelta mia. Giuri ognun ai sommi dei D obbedire ai cenni miei. A quel Re che dono a voi Giuri omaggio e fedeltà. TUTTI Giuro ai Numi, a te Regina, D obbedire ai cenni tuoi, A quel Re che doni a noi Giuro omaggio e fedeltà. SEMIRAMIDE L alto eroe, che dell Assiria Alla gloria ed al riposo Scelsi re… sia pur mio sposo. ASSUR, IDRENO, OROE, ARSACE, AZEMA Sposo?.. (fra sé) Oh cielo! SEMIRAMIDE E quest eroe A voi caro, al cielo, a me, Questo sposo, questo re, Adoratelo in Arsace. (Sorpresa, gioia, fremito relativo.) ARSACE Io? ASSUR e IDRENO Che intendo! CORO Viva Arsace! OROE (fra sé) Quale orror! ASSUR (fra sé) Oh furor! AZEMA, ARSACE (fra sé) Oh colpo orrendo! CORO Viva Arsace, il nostro re! ASSUR (a Semiramide) E così tradir tu puoi La mia speme, i dritti miei? (ai satrapi) Su noi dunque, eterni Dei! Uno scita regnerà? E l Assiria il soffrirà? (a Semiramide) Pensa almeno… SEMIRAMIDE Taci e trema. IDRENO (a Semíramis) Se in tal dì tu sei felice, Se mercé sperar mi lice, Deh, tu Azema a me concedi E consola un fido amor. SEMIRAMIDE Sì, l avrai. ARSACE (non contenendosi) Tu Azema!… (fra sé) Ed io! (a Semíramis) Ma… Regina… sappi… (fra sé) Oh Dio! (a Semíramis) Non è il trono la mercede Che ti chiede questo cor. SEMIRAMIDE Tutto merti. Andiam. Ci unisci, Oroe, tu. (Al cenno s avanzano i ministri coll ara.) OROE Regina! SEMIRAMIDE (segnando Arsace) Assiri, Nino e il figlio in lui vi rendo… (In questo un tuono sotterraneo, e fulmine.) (fra sé) Ah!… che avviene? Dei, che intendo! Qual segnal rinnova il cielo! E di sdegno?… E di favor?… SEMIRAMIDE, IDRENO Qual mesto gemito Da quella tomba Qual grido funebre Cupo rimbomba, Mi piomba al cor! Il sangue gelasi Di vena in vena, Atroce palpito M opprime l anima, Respiro appena Nel mio terror. SEMIRAMIDE Ma che minacciano Gli Dei, che vogliono! (Attenzione, terrore universale; tutti rivolti alla tomba s apre la tomba.) TUTTI La tomba scuotessi! Ah! della morte Destra invisibile Schiude le porte… SEMIRAMIDE (con raccapriccio, fra sé) E chi?… oh destino! Egli, lo sposo! (Si presenta sulla porta l ombra di Nino.) TUTTI (s inginocchiamo) L ombra di Nino! SEMIRAMIDE Ove m ascondo? ASSUR Guardar non l oso. TUTTI Oh quale orror! SEMIRAMIDE (agitata) D un Semidio che adoro, Ombra, da noi che vuoi? ASSUR (con fremito mal frenato) Chi ti guidò dall erebo, Terribil ombra, a noi? IDRENO Dal labbro formidabile Palesa i cenni tuoi. SEMIRAMIDE Parla, a punir venisti? Venisti a perdonar? Pronunzia omai se Arsace… L OMBRA DI NINO Arsace, regnerai, Ma vi son colpe da espiarsi in pria. Ardito scendi nella tomba mia Vittima offrir al cener mio dovrai. Ascolta dal pontefice consiglio; Pensa al tuo genitor, servi a mio figlio. ARSACE T obbedirò. Securo Là scenderò. Tel giuro Ma qual sarà la vittima Che a te svenar dovrò? Tu taci?… Fremi?… TUTTI Ei tace! Freme! ASSUR, SEMIRAMIDE (fra sé) Oh cielo! ARSACE (all ombra) E già ci lasci? TUTTI Ei s allontana! SEMIRAMIDE, ASSUR (fra sé) Io tremo. SEMIRAMIDE Ombra del mio consorte, Il pianto mio tu vedi. Deh! lascia che a tuoi piedi Là… in quella tomba… L OMBRA DI NINO Arrestati, Rispetta le mie ceneri Allor che i Dei lo vogliano, Allor ti chiamerò. (Rientra; la porta si chiude.) TUTTI Che orror! SEMIRAMIDE Io moro! TUTTI Ah! sconvolta nell ordine eterno E natura in si orribile giorno. Nume irato dischiude l averno; Sorgon l ombre dal nero soggiorno. Minacciosa erra morte d intorno, L alme ingombra d angosce d orror! Atro evento! prodigio tremendo! Tutto annunzia dei Numi il furor. Rossini,Gioachino/Semiramide/II
MONOSEPIA - Dramatic Emotional Music
https://w.atwiki.jp/monosepia/pages/11158.html

音楽 ■　DEATH OF A HERO - Epic Dramatic Music Megamix | Powerful Emotional Music TRACKLIST 00 00 Emanuele Patetta - Death of a Hero 04 32 CRZYSND ft. Carl Hausman - Never Ending Memories 08 27 Sami J. Laine - Remembrance 10 55 Dwayne Ford - Exaltation Of Battle 15 12 Revolt Production Music - I Will Wait Forever 18 50 Sami J. Laine - Gone But Not Forgotten 21 02 Synapse Trailer Music - No Turning Back 23 00 Dwayne Ford feat. Clara Sorace - Manic Hero 27 24 Sami J. Laine - Last Farewell 29 45 Whitesand - I Was Born This Way 32 33 PHANTOM - Don t Save Us 35 25 Ivan Dominik - We re Gonna Fight 39 29 PHANTOM - Uprising 41 32 Dwayne Ford - Ashes To Ashes 45 33 Alan Lennon - Regret 49 58 Atom Music Audio - To the Edge of Silence 53 22 Synapse Trailer Music - Reflection 55 52 VG Dragon - Eternal 59 32 Dwayne Ford feat. Clara Sorace - Master Plan 01 03 35 Atom Music Audio - Stellarium 01 06 59 Atis Freivalds - Stellar Collision 01 10 45 Alan Lennon - Sacrifice 01 14 25 Jessie Yun - Sea of Echoes 01 18 07 Sami J. Laine - Final Voyage 01 21 23 The Illusory Alchemist - Reformation 01 24 42 Synapse Trailer Music - The Revelation 01 27 18 Dwayne Ford feat. Clara Sorace - Loss 01 31 25 Matt Bettinson - Eternity 01 36 19 Dwayne Ford - Ode To The Heavens 01 41 15 Brandon Gleason - Redemption Has Come 01 44 29 Atis Freivalds - Escape 01 48 10 Dwayne Ford feat. Clara Sorace- Mountains Fall 01 53 01 VG Dragon Official - From Ash and Dust 01 56 55 Where the Good Way Lies - The Wonder Of It All 02 02 11 Dwayne Ford - I Was A Soldier 02 06 38 Kyon Grey Aesura - From Within 02 11 18 Dwayne Ford feat. Clara Sorace - I Remember You 02 15 43 Atom Music Audio - Trapped in Time 02 19 04 Dear Gravity - Antonyms (released by Echoes Blue Music) 02 22 07 Nacre - Sitting on the Mountain ■　DEATH OF A HERO - Epic Dramatic Music Mix | Powerful Emotional Music | Vol. 2 Premium Music HQ TRACKLIST 00 00 Loss 04 14 Manic Hero 08 41 Master Plan 12 47 I Remember You 17 19 One Love 21 37 Mountains Fall 26 31 I Was A Soldier 30 59 The Warrior s Wife ■　DEATH OF A HERO - Epic Dramatic Music Mix | Powerful Emotional Music | Vol. 3 TRACKLIST 00 00 CRZYSND ft. Carl Hausman - Never Ending Memories 04 00 Sami J. Laine - Remembrance 06 35 Revolt Production Music - I Will Wait Forever 10 17 VG Dragon - Eternal 14 06 Synapse Trailer Music - No Turning Back 16 12 Jessie Yun - Sea of Echoes 20 00 PHANTOM - Don t Save Us 23 02 Dwayne Ford - Ashes To Ashes 27 05 Sami J. Laine - Final Voyage 30 26 Atom Music Audio - To the Edge of Silence 33 56 Synapse Trailer Music - The Revelation 36 42 Brandon Gleason - Redemption Has Come 39 57 Synapse Trailer Music - Reflection 42 29 Atis Freivalds - Escape 46 15 Kyon Grey Aesura - From Within 51 01 Dear Gravity - Antonyms (released by Echoes Blue Music) .
ora_tips @ ウィキ - PL/SQL
https://w.atwiki.jp/ora_tips/pages/31.html

PL/SQLの特徴・手続き型構造とSQLの統合　非手続言語のSQLにIF文やLOOP文を使用して制御構造をもたせることができる。　PL/SQLでは、すべてのSQLコマンドが実行可能・高いパフォーマンス　複数のSQLを一つのブロックにまとめてOracleに投げることができるので効率がよく　ネットワーク通信量を抑えることができる。・高い移植性　PL/SQLで作成されたアプリは、OSやプラットフォームに依存しない。　他のプラットホームでも利用可能。 PL/SQLを利用して作成可能なオブジェクト・プロシジャ　特定のアクションを実行するサブプログラム　・ファンクション　値を計算するサブプログラム・パッケージ　サブプログラムをグループ化したオブジェクト　Oracle提供のパッケージはビルトインパッケージ　例）DBMS_OUTPUT　・・・　テキストメッセージをDBバッファに送信　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DBMS_OUTPUT.PUT_LINE( OK ); ※利用前に以下を実施　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　set serveroutput on DBMS_STATS ・・・　　統計情報の取得（表示、変更）・トリガー　表、ビュー、スキーマ、データベースに対応ずけられ特定の操作、動作をしたときに暗黙的に　実行されるプログラム。　起動されるイベント　①表、ビューに対するDML 　②DDL 　③ユーザのログイン、ログオフ　④データベース起動、停止　⑤データベースに発生したエラー構文 DECLARE 　---宣言部 Oracleのデータ型を利用 %TYPE（列の属性取得） var dept.deptno%TYPE %ROWTYPE（行取得） d_row dept.%ROWTYPE BEGIN ---処理部 EXCEPTION 　---例外処理部 END; 例） set serveroutput on DECLARE var NUMBER; BEGIN var = 10; DBMS_OUTPUT.PUT_LINE(var); var = var + 12; DBMS_OUTPUT.PUT_LINE(var); END; /
GAZA兵器と人間・資料庫 @ wiki - Israel: End Gaza’s Humanitarian Crisis at Once
https://w.atwiki.jp/pipopipo777/pages/147.html

http //www.hrw.org/en/news/2009/01/12/israel-end-gaza-s-humanitarian-crisis-once Israel End Gaza’s Humanitarian Crisis at Once UN Secretary-General Should Push for Investigation During Visit to Region January 13, 2009 Palestinians carry their belongings as they leave their house in Gaza City on January 13, 2009. © 2009 Reuters Related Materials Deprived and Endangered Humanitarian Crisis in the Gaza Strip Q A on Hostilities between Israel and Hamas Letter to Secretary-General Ban Ki-moon Other Material Complete Coverage of Israel/Gaza Human Rights Watch researcher Fred Abrahams reports from the Israel-Gaza border. (Jerusalem) - Israel should immediately allow humanitarian groups broad access to Gaza and the evacuation of the wounded to alleviate the suffering of the civilian population, Human Rights Watch said in a report released today. Human Rights Watch also urged the UN secretary-general, who is to visit Israel on January 15, to take urgent steps to help alleviate the suffering of Gazan civilians. Nineteen months of a highly restrictive blockade and two weeks of intense military operations have left Gazans in desperate need of food, water, electricity, and sanitation. Medical care is woefully inadequate to deal with the thousands wounded in the fighting. Civilians have nowhere to flee the aerial and ground attacks engulfing the territory. "Israel and Egypt need to open their borders to allow a regular flow of food, medicine and fuel into Gaza, and to evacuate those needing urgent medical care," said Kenneth Roth, executive director of Human Rights Watch. "A daily three-hour humanitarian ‘pause' is woefully insufficient to help all the wounded and supply Gaza's civilian population, which has already endured severe deprivation for the past 19 months." According to the 27-page report, "Deprived and Endangered Humanitarian Crisis in the Gaza Strip," Gaza's civilians are facing dire shortages of food, water, cooking gas, fuel and access to medical care. Human Rights Watch said that United Nations agencies have only been able to reach a small portion of those dependent on aid - which includes more than 80 percent of the population - since the Israeli offensive began on December 27, 2008. The electricity supply has slightly improved in recent days but remains low, and in some places open sewage is spilling into the streets. The ongoing fighting is preventing many families from leaving their homes to purchase food or obtain food aid. Children, who make up 56 percent of Gaza's residents, are especially vulnerable. According to the Gaza Ministry of Health, as of January 12, Israeli attacks in Gaza had killed at least 910 Palestinians - both civilians and combatants - and wounded another 4,250. More than 292 children and 75 women are among the dead; more than 1,497 children and 626 women had been wounded. According to the UN, more than 40 percent of the dead and 50 percent of the wounded are women and children. Israel has taken some positive steps in recent days, but the steps are vastly inadequate in relation to the magnitude of the crisis, Human Rights Watch said. Human Rights Watch called on the Israeli government to dramatically expand the humanitarian effort, with more trucks allowed into Gaza every day, more crossings opened, and greatly improved internal distribution within Gaza. "Gaza was in the midst of a humanitarian crisis even before this fighting started due to Israel's unlawful blockade, aided by Egypt's cooperation in keeping its border with Gaza closed," said Roth. "And now it is facing a catastrophe." The wounded are getting only rudimentary care from facilities that lack equipment, material and personnel. Hospitals have been running full-time on generators since December 30, when Gaza's only power plant stopped functioning, and in some hospitals, generator fuel is running low. According to humanitarian agencies and medical officials, many patients are needlessly dying because of a lack of timely medical care. A key problem has been the inability to transfer seriously wounded persons out of Gaza. According to the Gaza Ministry of Health, at least 413 wounded were in critical condition as of January 11. Human Rights Watch released its report just prior to a visit in the region by UN Secretary-General Ban Ki-moon, who will be in Israel on January 15. In a letter to the secretary-general, Human Rights Watch urged him to take urgent steps to help alleviate the suffering of Gazan civilians and to announce an international investigation into alleged violations of the laws of war by both Israel and Hamas. An international investigation would be an important way of demonstrating that the United Nations is deeply concerned about the fate of victims of this conflict. Because Israel has blocked the media and human rights groups from entering Gaza, only an international investigation stands a chance at this critical moment of uncovering key facts and reducing abuses. "The UN secretary-general's visit is an opportunity to address the humanitarian crisis in Gaza and the need for protecting civilians," said Roth. "He needs to lean on all actors, protect civilians, and ensure accountability. Only an impartial international investigation can achieve that." Human Rights Watch also called upon the Israeli government to Take all possible measures to facilitate the work of humanitarian and medical agencies. Support humanitarian corridors and other measures to facilitate access of medical and humanitarian personnel, and civilians fleeing the fighting. Open border crossings for the evacuation of the wounded out of Gaza. Facilitate the transfer of the wounded to hospitals in Gaza and then, if necessary, to referral outside Gaza. Take all necessary steps to ensure that forces do not attack humanitarian aid personnel and their facilities, supplies, and transportation. Human Rights Watch urged both Israel and Hamas to support efforts by the United Nations to create areas that have a dramatically enhanced capacity to protect civilians from the ongoing hostilities and to take all feasible measures to avoid military operations near such areas, such as UN schools and other places accommodating displaced persons. Human Rights Watch
オペラ対訳プロジェクト - Rossini,Gioachino/La gazza ladra/I
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2952.html

第一幕第１場（ファブリツィオの家の広い庭。主家の前につる棚のある素朴な玄関、柱のところに開かれた鳥かごがつるされていて、かささぎが何羽か中にいる。奥に中央に向かって柵のある門が据え付けられており、そこから庭に出るようになっている。このような場面で数人により演じられる） CORO おお、なんと幸せな日！おお、なんという喜びを味わえるのだろう！ PIPPO 幾月も幾月も戦いに費やし苦労を重ねたあと今日ついに両親のもとへご主人様が帰ってくるんだ CORO, PIPPO おいで、おいで、若旦那様 TUTTI 私たちのもとへおいで、愛らしいジャンネットおお、なんと幸せな日！おお、なんという喜びを味わえるのだろう！ LA GAZZA ピッポ？ピッポ？ PIPPO 誰か僕を呼んだ？ CORO （かささぎに気付いて、ピッポをからかいながら）誰も知らんよ、あはは！ LA GAZZA ピッポ？ PIPPO また？ CORO （かささぎを指さして）見なよ、誰がいるか PIPPO ブサイクな忌まわしいかささぎめ、おまえを矢で射ちおとしてやる！ LA GAZZA ピッポ？ピッポ？ PIPPO こいつめ、黙れ CORO （ピッポをからかいながら）ピッポ？ピッポ？あはは！ LUCIA なまけ者たち、何をしてるの？さあ、わたしのいうとおりにして？動いて、行って食卓の準備をしてつる棚の下でお食事ができるように落ち着いて！さっさとやって、取って、伸ばして。私の息子が、知ってるでしょ、すぐにやってくるんだから。 PIPPO, CORO なんて幸せな日を過ごさなくてはならないんだろう！ LUCIA もうやめて震えてくるじゃない。ああ、ニネッタ？・・私が呼んでるのに、みんな聞いてちょうだい私の夫である人はいまどこにいるの？ FABRIZIO あなたの旦那はここにいるよ PIPPO, CORO ファブリツィオさんはここにいますよ FABRIZIO 彼が来る、ああ私のルチア、さあ酒だ、お祝いだ彼が喜びをもたらしてくれる発泡酒を持ってこい血管に活力と健康を保つんだ TUTTI 酒と酒蔵に万歳、あらゆる時に薬になる LUCIA （ファブリツィオに）ああ、除隊になってやっといとしい息子が今日帰って来る！ FABRIZIO 間違いなくな、そして、彼の望む人と結婚させよう、愛する妻よ、なあ LUCIA 私も彼にお嫁さんを迎える番がきたのねこんな身分になるのを私は待ってたのよ彼が結婚するだなんて LA GAZZA ニネッタ FABRIZIO ああ、かささぎが予言したよ LUCIA おばかさん！ FABRIZIO そうなるんじゃないかな― （かささぎを撫でようとして近づく）いいぞ、いいぞ！（ついばみ続ける）ああ、ああ！ LUCIA どうしたの FABRIZIO つつかれた LUCIA あなたはお人よしね FABRIZIO でもかささぎが予言したんだ LUCIA おばかさん！ FABRIZIO そうなるんじゃないかな CORO かささぎが予言したんならみんな心から喜ぶだろう TUTTI （食卓を指さして）いとしいジャンネットの座るところだ FABRIZIO, CORO 彼の父の、そして花嫁の隣に PIPPO, CORO 彼の母の、そして花嫁の隣に LUCIA 愛する彼の母の隣に TUTTI 私たちは喜んで話すのを聞こう戦い、虐殺、戦利品のことを今はきらめく誇りが彼に見えるだろう、今は素晴らしい哀れみが望まれる。そしていまのとこるは乾杯しようじゃないかグラスを満たし音をたてて（村の住民たちは退場する） FABRIZIO （鳥を見つめて）ああ、なんと！もう１１時を過ぎてしまったジャンネットは書いていた正午には着くだろうと LUCIA ああ、ひどいわもうこんななんて！ニネッタはまだ来ないあの子はどこなの？ピッポ、答えて PIPPO 丘まで、イチゴを摘みに行ったと思います LUCIA ああ、ファブリツィオ、いつだってとっても不満だわあのあんたのニネッタには。ピッポ、イグナツィオ、アントニオ、みんな来て残りの準備をして。（ピッポと他の召使いたちが戻ってくる）ああ、こんなしかめっ面をしていては FABRIZIO ああ、ほら、そんな顔をするな！お前はいつも小言を言って、いつもこじらせる LUCIA 驚きだわ！笑いながら、媚びを売りながら、彼女は私の銀のフォークを失くすのよ、そのときもし私が怒っても、まだこじらせるとか言うの？ FABRIZIO おおごとみたいに！結局フォークだけのことだろそれは偶然なくなったんだよ、たぶんまだ見つかってないのさ！さあ、ルチア、あの子を年長者のやさしさで扱って見守ろう LUCIA （軽蔑した雰囲気で）あ、あは！ FABRIZIO 彼女を大切にするんだ彼女は不運なんだから。知ってるだろう彼女はあの有能で正直なフェルナンド・ヴィラベッラの娘なのを彼は部隊にいるあいだに白髪になり、彼女は母親を亡くして遺産もなく、丘の上で苦労しここで使い走りをして貧しい暮らしをしている私たちが非難などしてはならない LUCIA 誰に反論してるの？でもそのことはやめましょう。時間が過ぎていくわ、私は料理をしに急がなくっちゃ、そのあとで、できればジャンネットに会いに一緒に行きましょう（外へ） FABRIZIO よく言ったね、畑へ行くよ、そこでおまえを待ってる。（外へ）第２場（ニネッタがイチゴの入った籠を持って、丘から降り庭へ入ってくる、あとからファブリツィオ、そのあとにルチアが食器が入った籠をもって来る。） NINETTA 喜びに私の心は舞い上がってるああ、どんなに望んでいたかわからない、愛する人とお父さんについに再会できるのよ。一人は胸に抱きしめましょうもう一人は・・もう一人は・・ああどうしよう？愛の神よ、あなたを信じています、ああ、わたしの真心に報いてくださいあらゆるものが微笑んでまわりで私を見ているようとても幸せな日これ以上のきらめきはありえないああ、やっと忘れられる私の苦しみをどんなにか満たされてようやく喜べることでしょう！（籠を食卓の下に置いて出ていく） FABRIZIO （梨をいくつか持って畑から出てきて、梨を食卓の下に置く）おお、どんなにか私のジャンネットがこの梨を気に入ることだろう！ NINETTA （ファブリツィオに）あら、こんにちは！ FABRIZIO もうお着きかい、かわいいニネッタイチゴは集めてきたかい？ NINETTA 全部籠にあつめてあります。これです FABRIZIO ああ、いいぞお前のは摘みたてみたいだね、座りなさい、可愛い娘、この日みんなが私たちのことを喜び、歓喜し、愛してくれるといいんだがね NINETTA ええ、そうですわ、そうなってほしいわ、あなたたちの息子さんが FABRIZIO ああ、あはは、私の息子は、わかってるよ、おまえを好きなのを、うむ・・ NINETTA ちょっと！なにを言うんですか？ FABRIZIO もう私にだってちょっとはわかってるよその目に、その胸にあるものは NINETTA （独白）神様！ FABRIZIO うれしいなあ赤面しないで。おまえのジャンネットの父親にそんな隠せはしないよ、あいつはおまえを愛してるし、私もこの愛を非難などしない NINETTA ああ、私はしあわせ！ファブリツィオさん、黙って、ルチアさんが来るわ、愛しいファブリツィオさん！（彼の手にキスをする。彼はニネッタを優しく撫でる） LUCIA ああもう！あんたはいつになったら分別が付くの？（ニネッタに）このフォークを持っといて、それでなくさないようよく見とくのよ NINETTA ああ、はい！お望みならば死んでも決してなくしません・・ LUCIA いつも文句をいうねそんなんだからフォークがそうなっちまうんだよ NINETTA それはわたしのせいじゃありません！ LUCIA でもね・・ FABRIZIO もうやめろ！（ルチアの腕をつかみ、かなり怒った態度を見せる）行きな LUCIA そうね、行って FABRIZIO （ルチアの腕を放し、ニネッタの耳に話しかけながら行く）じゃあな、ニネッタ LUCIA （ファブリツィオに引っ張りなっがら）ああ、このやさしさ！仕事のないメイドにそんなに親密にしてないで FABRIZIO 泣くなよ、私のかわいい人、辛抱してくれよ（ルチアとファブリツィオは出て行き、丘の方へ向かう。ニネッタは門を閉じ、家に戻る）第３場（イザッコが品物が入った箱を持って、最初は門の内に、それから門の外に顔を出す、すぐにピッポが食卓にいくつか品物を広げる） ISACCO 紐に編み棒、ナイフにはさみ、縫い針、くし、包丁、火口、火打ち石にマッチさあ前へ、前へ買いたい人は売りたい人や交換したい人も PIPPO ああ、イザッコおじさん、座って行って、そこの人、倹約してねなんていい声なんだろうこんな日には財布を持っといてほしいね ISACCO お望みなら買うよお好みなら交換するよこのトルコ帽を見なよとてもいい品だろうみんな流行りのものでありえないくらい完璧だよ PIPPO 行くの、また来るよ ISACCO じゃあなニネッタお嬢さんが、もしたまたま彼女がわしに用があるなら、わしは明日まで宿で会えるといってくれ（退場）第４場（ピッポとニネッタは花で食卓を飾る） NINETTA （ピッポに）私は行商人のおじさんの声が聞こえたような気がするの毎年ここへ寄ってくれる人の PIPPO そのとおりだよ、その人だきみのためにぼくを呼び出したんだ NINETTA それはどうもありがとう Pippo 全然金貸しには見えないね（丘の裏から田舎のシンフォニアつきの歌） NINETTA あら何の音！ CONTADINI （遠くから）万歳、万歳！ NINETTA まあ、なんて叫び声！ CONTADINI （大きくなって）よく帰ってきた！ PIPPO （喜んで飛び上がって）ジャンネットだよ！ NINETTA 愛しい人がああ、私を喜ばせに来るああ、幸せな瞬間！ああ、なんていとしくてドキドキするの！ PIPPO （家の境まで走って、家族を呼ぶ）外へ、外へ！帰ってきましたよ、さあ、彼を見に来て！第５場（ニネッタ、ピッポ、ジャンネット、ファブリツィオ、ルチア、農夫たち。丘から降りてきた農夫たちとファブリツィオの家族は庭に出る。ジャンネットは、仲間の中で目立っているニネッタを見て、庭に通じる道を門まで走って彼女に出会う、そのときニネッタは彼を迎えるために庭に出る） CORO 万歳、万歳！よく帰ってきた！ここはみんなもとのままだよ GIANNETTO （ニネッタに）この腕の中においで・・胸から心臓が飛び出しそうだ！本当の愛とは、かわいいひと、こんな言葉なんだ。敵が眼前にいるときでもずっと感じていたんだきみがあのときぼくに力と勇気を吹き込んでくれたことをでも今のこの喜びはああ僕のニネッタ、僕は感じてるんだ、こんなにも優しく新鮮だととても言い尽くせないよ PIPPO, FABRIZIO, CORO 二羽のきじばとのようだな私を大喜びさせてくれるよ（皆がジャンネットを祝おうとする。ルチアの合図で、ピッポとジャンネットの他の家族は家へ戻る。何人かがコップ敷に花を持ってきて、農夫のコップに酒を注ぐ。ピッポは手に杯を持ってきて、楽し気な群衆の中央に進み、次々と乾杯をする） PIPPO 順番に、飲もう飲み比べで、交代で胸が優しい情熱が燃え上がるように TUTTI 順番に、そして心から楽しもう PIPPO 杯が噴き出したら泡立ったら、輝いたら金持ちも貧乏人もさあ喜ぼう TUTTI 飲もう、順番に心から楽しもう PIPPO, TUTTI 杯はピッポのものピッパにポッパ間違えそうな奴は打ちのめし心底痛めつけてやれ（ダンスが終わり、全員で食卓を片付ける。農夫たちは去る） GIANNETTO おかあさん、まだ僕に伯父さんのことを何も言ってくれないけど、どうしたの？ LUCIA いつも具合が悪いのよ痛風のせいで GIANNETTO ああ、伯父さんに会って抱きしめたいなあ FABRIZIO いいね、付き合いのあるもの皆で今彼のところへ行けるな、お前はどう思う、ルチア？ LUCIA ぜひ行きましょう、ニネッタ、全部よく見といてね、ピッポ？ PIPPO （すぐに出ながら）ご主人様・・ LUCIA あっちの台所に私のお客さんを集めて楽しく食べたり飲んだりしてね PIPPO ええ、評判になりますよ！（家に戻る） GIANNETTO （ニネッタに）また会おう、愛しい人！ NINETTA ええ、でも急いで帰ってきてね LUCIA （かささぎに）かわいそうな鳥ちゃん、こっちにおいで、手にキスをして、さようなら、かわいい子（ファブリツィオ、ルチアとジャンネットは道路に面した門から出ていく。彼らが遠ざかっていく間に下方から丘の上にフェルナンドが現れる。彼は常に周囲を疑っている雰囲気で警戒している）第６場 NINETTA （独白）私の愛しい人！大切にするわこの瞬間を　ああとっても、とっても私は彼を愛してると感じる！ FERNANDO （ファブリツィオの家を確認しながら）そうだ、間違いない NINETTA 数は合ってるわ FERNANDO おお、なんと！確かにわが娘だ・・ああこの衝撃をおまえに与えに行くのか！ NINETTA あら！人がいる泣いているみたいだわ（彼におそるおそる近づく）なにかお助けできましたら・・ FERNANDO （姿を現し、やさしく）いとしいわが娘よ！ NINETTA （歩み寄って、父に腕を投げ出し）ああ、お父さん！ FERNANDO しゃべるな！私を見るな NINETTA なぜ！何を言うの？ FERNANDO 聞いてくれ、恐ろしい。昨日、日没のころに私の部隊はパリに着いた。私はすぐに隊長におまえに会うことを願い出た。邪まで残酷なあいつはそれを断ったんだ。大胆にも、残酷にもやつの返事の言葉は「ふざけるな！」だった。やつは叫んだ、剣をとり私に振り上げかけた。あいつの目が私に怒りにつつませ、蒼白になって抗議させ、襲わせ、剣でついに殴らせてしまったそのとき、私たちのほうへ兵士たちがすばやく来て、私の腕を引き留めた NINETTA それで、お父さん？ FERNANDO ひどい運命だ！武装を解かれ、死刑を宣告された NINETTA なんてひどい！ FERNANDO 友人が私を逃亡させてくれた。勇敢なエルネストはこのボロ着で私を覆い、私を最初の村へ、置いていってくれた。そこで二人して嘆いた。「わが友よ」と彼は言った、「私へできることはもうない、さらばだ！」と NINETTA 涙がこんなにも止まらない！私から勇気がなくなってしまう！・・でも希望の光が私にまだきらめくのが見える FERNANDO ああ、いや、おまえには全く望みがないのだ、私の危機は確実だよくても永遠に流罪になるくらいだおお神よ！私を救い給え NINETTA, FERNANDO お父さん／娘よこの抱擁のためああ、私は耐えられない！誰ももう私を見れないひどい苦しみの他には！ FERNANDO ああ！聞いてくれ NINETTA ええ、話して FERNANDO 大いな苦悩の恐怖の中で知っていれば・・（このとき家に代官が来たのを見て） NINETTA ああ、誰か来たわ！ FERNANDO こんなときに誰が？ NINETTA 代官よ FERNANDO ああ、何を言うんだ！機会を失くしたどうなるのだろう？ NINETTA （彼を食卓の方へ連れて行って）ここに、ここに座って FERNANDO 彼が私を見つければ・・ NINETTA この服を隠して FERNANDO だがどうせ・・おお残酷な運命！ NINETTA 勇気を出して、お願いだから！ NINETTA, FERNANDO 私は震え、恐れるなんと過酷な苦痛！なんと野蛮な運命！死よりも厳しい。黒雲は近くにある！恐ろしい宿命が私を凍りつかせるのを感じる！（フェルナンドはコートにしっかりと身を包み、食卓から遠く離れた角に身を置く。ニネッタは食卓の片付けをはじめる）第７場（代官、ニネッタ、フェルナンド。代官は家のほうへ向かいながら、何人かの従者と話している。そうしている間にニネッタは父親に酒を与え、彼をこっそりと落ち着かせる） IL PODESTÀ 私の計画は整った失敗などしようがないまずは手際よく皆の誇りを少しずつくすぐろう（ニネッタの真似をして）「いえ、できません・・ああ・・望みません・・ああ、別れるなんて、ああ代官様！」（普通に）いつものくだらないおしゃべりはいつも私のことを誇張して述べる！だがそうしているうちに心は傷付き美しい人は話しながら行ってしまう私の計画は整った失敗などしようがないそうだ、ニネッタよ孤独な、ひとりぼっちのおまえに出会ったのだその美しい顔を笑いで輝かせてやろう。そして優しき愛の恍惚をおまえに十分に味あわせてやろう手の先から心の臓まで元気づけて若返らせてものにするのだ。私の計画は失敗しようがない NINETTA （父親に別のコップにワインを注ぎながら）もう一杯、もう一杯、これで生きる力がでるでしょう。 IL PODESTÀ （ニネッタの声を聞き、彼女がその場所にいるのに気付いて）こんにちは、すてきなお嬢さん NINETTA なにかご用ですか IL PODESTÀ （ニネッタから離れながら）教えてくれ、この人は誰だ？ NINETTA かわいそうな旅人です私に助けを求めて・・ IL PODESTÀ おまえはこいつに酒をあげたのかああ、すばらしい、すばらしい！私も、お嬢さん、とても喉がかわいていてだな・・ NINETTA すぐに差し上げます。 IL PODESTÀ （彼女を制して）いや、いや、私の喉にはそんなワインは要らんよ NINETTA ではお水を？ IL PODESTÀ （手を撫でながら）おまえはわからなくていいんだ NINETTA そうですか（父親に）よろしい？もう回復しましたか？（そして小声で）眠ってるふりをして。（代官のほうへ向き直って）ああ、ジャンネットが着いたのをご存知ですね。 IL PODESTÀ たったいま着いて挨拶したところだよ NINETTA みんなが出かけしまって、残念ですね IL PODESTÀ ああ、気にしとらんよ！おまえだけいれば、十分さ（フェルナンドは眠っているふりをしているが、ときおり頭を持ち上げて、何が起こっているのか観ようとしている）だが、こいつはなぜここに来たんだ？こいつを追い出せ NINETTA 見てください、ひどく疲れててもう眠っているみたい IL PODESTÀ （独白）寝ている白髪野郎は迷惑なことはせんだろう（ニネッタに）ああできれば、お嬢さん、私はこの時におまえにひとりきりでいてほしかったのだが NINETTA 帰って、帰って、からかわないでください IL PODESTÀ ああ、私のニネッタ、どうしてそんなに気難しいんだ？私の心に応えてくれ第８場 GIORGIO 書記官グレゴリオ様が私をあなたのもとへよこしました。 IL PODESTÀ 角笛だ（独白）うう！いまわしい GIORGIO この緊急の封書を直接あなた宛てに IL PODESTÀ ああ、ああ！誰からなんだ？ GIORGIO 警吏です NINETTA, FERNANDO （やや不安そうに）警吏！ IL PODESTÀ ジョルジョ、椅子を持ってきてくれ何事なのか見よう。もう行け（ジョルジョ退場）第９場（代官、ニネッタとフェルナンド。代官は舞台の中央に座り、ポケットから財布を取り出す。そこから鋏を出して封筒の封印を切る。そのあと眼鏡を探すが、見つからない。うまく読めなくていらついているようだ。そのあいだ、ニネッタと父の間では離れて次々と対話が交わされ、ときおり代官に遮られる） NINETTA ああ、親愛なるお父さん、聞いてる？震えてきたわ彼が読んでいる間に、ああ！逃げて FERNANDO どうやってだ、おお娘よ？私には金がないんだ NINETTA ああ神様！私もほとんど持っていないわ FERNANDO よい子だこのフォークを取ってくれ、たった一つの私が持っているものだ。ああ、おまえは今日のうちにこれを売ってくれ、だが秘密にしとくんだ！丘の裏で見た大きな栗の木のところで時がたったら、見つけるから NINETTA 私がそうして助けるのね FERNANDO そこに隠すんだ、そうすれば取り出せるだろう森の深いところに私は持ちこたえる、空が暗くなったらすぐその栗の木のところで、せめてこの援助を見つけよう NINETTA （独白）ああ、ついさっきいたあの行商人が戻ってくれば・・お父さん、全部やります、行って・・ FERNANDO わが娘よ、抱きしめてくれ IL PODESTÀ （目を上げて）ニネッタ？ NINETTA （独白）公正なる天よ！ IL PODESTÀ （出ていこうとしているフェルナンドに）そこの方、行かないで FERNANDO （独白）身震いする！ NINETTA （独白）凍りつくわ！（小声で、戻って座り、また寝たふりをした父に）離れていて IL PODESTÀ （ニネッタのほうを向いて）これは、少なくとも推測すると、脱走兵の証明だ。「フェルナンド」と書いているようだ NINETTA （父を見つめて近づき、小声で）フェルナンド！・・ FERNANDO （独白）おお、ひどい運命！ IL PODESTÀ だが残りを、眼鏡なしでは読むことができない。お嬢さん、私によろしければ読んでくれないか NINETTA （手紙をとり、目を通して震えながら独白）ああ、神様！ああ、私を殺して、ああ、お父さんを救って！（高い声で読む）「急いで、私の兵士の証明を送る・・死刑とされたが逃亡し捜索中。彼の名は」 IL PODESTÀ それから NINETTA 「フェ・・・フェ・・フェルナンド・・」（独白）私にそっと告げて、神様、これは嘆かわしい間違いだと！ IL PODESTÀ （独白）おや、ひどい苦痛があんなにも顔に出ている NINETTA 「彼の名はフェルナンド・ヴィ・・ヴィネッラ」（父を見つめながら、彼の描写が嘘になるように表現する） IL PODESTÀ 続けて NINETTA （独白）ああ！まだ読み続けるなんてすべてが絶望だわ（読む）「彼は４８歳で、身長は５フィート・・」 IL PODESTÀ おい、どうした？読むこともできないのか？ FERNANDO （独白）不幸だ！ NINETTA 悪魔の手だわ！ IL PODESTÀ （手紙を取りもどすようなしぐさをして、ポケットの中を探す）　ああ、眼鏡を持っていれば！ NINETTA （手紙を引き寄せて）お許しを（独白）天が私に言わせるのよ（読む）「彼は２５歳で、身長は５フィートと１１インチ」 IL PODESTÀ そうか！次に進んで NINETTA 「髪はブロンド、目は黒、額は広く、顔は丸い」 IL PODESTÀ なんと！彼はナルチーゾみたいじゃないか顔は丸い！・・それから？ NINETTA （父親を順繰りに見やって、彼のとは異なった特徴を口にする）「やや赤みがかった白い制服黄色のブーツ、万一この者がもし貴殿の領域を通過することがあれば、直ちに彼を拘留されたし・・」 IL PODESTÀ （ニネッタから手紙を取り戻し、再びポケットにしまう）私の面倒になるな万一偶然見かければ（フェルナンドに）さて、そこのお方？ NINETTA （独白）ああ！ FERNANDO （目が覚めたふりをして）閣下 IL PODESTÀ 起きてください帽子をとって NINETTA （独白）私死にそう！ IL PODESTÀ （笑いながら）ああ、あは（ニネッタに）２５歳、本当に？ブロンドの髪、黒い目、広い額に丸い顔いや、いや、これはそんな美男子じゃない NINETTA （独白）ほっとしたわ IL PODESTÀ （ニネッタの手をとって）私のお嬢さん！ FERNANDO （ニネッタに何ごとか言いたそうな態度をして）閣下・・ IL PODESTÀ （フェルナンドに厳しい声で）行きたまえ NINETTA （フェルナンドにやさしく）いい人！ IL PODESTÀ （フェルナンドに）わかったか？もう行くんだ（フェルナンドは出ていく、だが門の柱の後ろに隠れる。ニネッタは彼を見つけて後を追う） NINETTA, FERNANDO （独白）ああ、慈悲深き神よ正しき者を守り給え好意をお与えください救いを、哀れみを！ IL PODESTÀ （独白）今が好機だ愛の神よ、降りてこい心に火が点けばなんという喜びとなるだろう！（フェルナンドが立ち去ったのを見たあとで）私たちだけになれば、愛の神が私の情熱に味方し、支持してくれるああ！野蛮にさえならなければおまえの心がすこしは私に向いてくれる NINETTA でもあなただけには恐怖で心が凍り付きそうひどい人！あなたは軽蔑も、怒りも、恐怖も感じないんだから（フェルナンドが門まで戻ってくる） NINETTA, FERNANDO IL PODESTÀ （独白）ああ、血管の中が煮えたぎる怒りと復讐の気持ちで！雲が震え、稲光がもう光り始めている IL PODESTÀ （独白）だが今は自制しなくてはうまくおまえを誘惑するには NINETTA, FERNANDO （娘と父でお互いに合図しながら、独白）だが今は自制しなくては彼は私だけを震えさせる IL PODESTÀ そんな厳しさは、あっちへやって私と一緒においで、任せなさい FERNANDO （激情に駆られて進みでる）恥晒しめ！面汚しめ！もう我慢できんいい大人で、役人のくせに恥を知れ！ IL PODESTÀ （フェルナンドに向かって）ああ、呑んだくれが！ FERNANDO （代官に）恥じらいと純真さを守れ NINETTA （離れて、フェルナンドに）おとうさん、ああ！冷静になって IL PODESTÀ （フェルナンドに）向こう見ずな奴め！ FERNANDO （激情に駆られて）騒ぐな NINETTA （離れてフェルナンドに）破滅したいの？！ IL PODESTÀ （ニネッタに）私と行こう・・ NINETTA （彼を拒絶して）卑劣な人！ FERNANDO （代官に）純真さを守れ IL PODESTÀ （フェルナンドに）この無礼者は何者だ？ NINETTA （離れてフェルナンドに）ああ、逃げて！ FERNANDO （ニネッタから離れ、そのあとゆっくりと戻りながら）ああ、わかったか！ IL PODESTÀ 汚いジジイめ、不足なら・・（ニネッタに、彼女の手を取ろうとしながら）おまえもそう思うだろ NINETTA （彼を拒絶して）残酷な怪物！ IL PODESTÀ 震えろ、裏切り者！すぐに逆らいおっておまえにはこのことを償わせるぞ FERNANDO, NINETTA （独白）不幸だ！おまえが私を見つめるのはああ、ほっといてくれればいいのに NINETTA, FERNANDO IL PODESTÀ （独白）どうなるのかわからない動揺し、錯乱し、震えるこの道の行き着く先で心が破裂してしまいそうだ（代官が出ていき、ニネッタが父親に腕を差し伸べているときに、丘の上からかささぎがテーブルの上に降りてきて、スプーンをひとつ盗み、そこから飛んで行く） ATTO I Scena Prima (Ampio cortile della casa di Fabrizio. Sul dinanzi domina un portico rustico con pergolato; ad un pilastro è appesa una gabbia aperta, dentro della quale si vede una gazza. Nel fondo e verso il mezzo è collocata una porta con cancello, per cui si entra nel cortile. Al di là la scena rappresenta alcune) CORO Oh che giorno fortunato! Oh che gioia si godrà! PIPPO Dopo tanti e tanti mesi Spesi in guerra e fra gli stenti, Oggi alfine a suoi parenti Il padron ritornerà. CORO, PIPPO Vieni, vieni, o padroncino; TUTTI Vieni a noi, Giannetto amato Oh che giorno fortunato! Oh che gioia si godrà! LA GAZZA Pippo? Pippo? PIPPO Chi ha chiamato? CORO (essendosi accorti della gazza, e deridendo Pippo) Non so niente. - Ah ah ah! LA GAZZA Pippo? PIPPO Ancora? CORO (additandogli la gazza) Ve chi è stato. PIPPO Brutta gazza maledetta, Che ti colga la saetta! LA GAZZA Pippo? Pippo? PIPPO Taci là. CORO (deridendo Pippo) Pippo? Pippo? Ah ah ah! LUCIA Marmotte, che fate? Così m obbedite? Movetevi, andate; La mensa allestite La sotto alla pergola Che invita a mangiar. Che flemma! sbrigatevi Pigliate, stendete. Mio figlio, il sapete, Dee tosto arrivar. PIPPO, CORO Che giorno beato Dobbiamo passar! LUCIA Alfine cessato Avrò di tremar. Eh, Ninetta?... Quando io chiamo, Tutti perdono l udito. E colui di mio marito Dove adesso se ne sta? FABRIZIO Tuo marito eccolo qua. PIPPO, CORO Ser Fabrizio eccolo là. FABRIZIO Egli viene, o mia Lucia, Come Bacco, trionfante; Egli reca l allegria, Reca il nettare spumante Che mantiene nelle vene Il vigor, la sanità. TUTTI Viva Bacco e la cantina, Medicina d ogni età. LUCIA (a Fabrizio) Ah col suo congedo alfine Oggi arriva il figlio amato! FABRIZIO Certamente; ed ammogliato Lo vorrei, ben mio, veder. LUCIA A me tocca il dargli moglie; Questo affare a me si aspetta. Egli dee sposar... LA GAZZA Ninetta. FABRIZIO Ah! la gazza ha indovinato. LUCIA Insensato! FABRIZIO Si vedrà. - (si avvicina alla gazza l accarezza) Brava, brava! (e ne resta beccato) Ahi, ahi! LUCIA Ch è stato? FABRIZIO M ha beccato. LUCIA E ben ti sta. FABRIZIO Ma la gazza ha indovinato. LUCIA Insensato! FABRIZIO Si vedrà. CORO Se la gazza ha indovinato, Ogni core esulterà. TUTTI (additando la mensa) Là seduto l amato Giannetto FABRIZIO, CORO A suo padre, alla sposa vicino PIPPO, CORO A sua madre, alla sposa vicino LUCIA Alla cara sua madre vicino TUTTI Noi l udremo narrar con diletto Le battaglie, le stragi, il bottino; Or d orgoglio brillar lo vedremo Or di bella pietà sospirar. E fra i brindisi intanto faremo I bicchieri ricolmi sonar. (Partono gli abitanti del villaggio) FABRIZIO (guardando l oriolo) Oh cospetto! Undici ore già passate. E Giannetto ne scrive Che sarà qui sul mezzogiorno. LUCIA Oh diavolo, Già così tardi! - E la Ninetta ancora Non veggo. Ov è costei ? - Pippo, rispondi. PIPPO Per la collina, io credo, A cogliere le fragole. LUCIA Ah Fabrizio, Da qualche tempo son molto scontenta Di questa tua Ninetta. - Pippo, Ignazio, Antonio, andate tutti A preparare il resto. - (Pippo e gli altri famigli si ritirano) Ah se la colgo quella smorfietta!... FABRIZIO Eh via, cessa una volta! Tu sempre la rimbrotti, e sempre a torto. LUCIA A meraviglia! E quando Ridendo e civettando ella mi perde Le forchette d argento, dimmi, allora Se mi viene la bile, ho torto ancora? FABRIZIO Gran cosa! Finalmente È una forchetta sola Che si smarrì per caso; e chi sa forse Che un dì non si ritrovi! - Orsù, Lucia, Bada a trattare con maggior dolcezza Quella fanciulla. LUCIA (in aria di disprezzo) Ah, ahà! FABRIZIO Rispetta in lei Le sue sventure. Sai Ch ella è pur figlia di quel bravo e onesto Fernando Villabella Che fra le schiere incanutisce; e s ella, Orfana della madre e senza doni Della fortuna, colle sue fatiche Qui si procaccia una meschina vita, Non debb esser perciò da noi schernita. LUCIA E chi dice il contrario? - Ma finiamola. Il tempo vola io corro Un momento in cucina; e poi, se credi, Andremo insieme ad incontrar Giannetto. (via) FABRIZIO Dici ben; vo nell orto, e là ti aspetto. (via) Scena Seconda (Ninetta con un panierino di fragole, che scende dalla collina ed entra nel cortile; poscia Fabrizio; e finalmente la Lucia col canestro delle posate) NINETTA Di piacer mi balza il cor; Ah bramar di più non so E l amante e il genitor Finalmente io rivedrò. L uno al sen mi stringerà; L altro... l altro... ah che farà? Dio d amor, confido in te; Deh tu premia la mia fé! Tutto sorridere Mi veggo intorno; Più lieto giorno Brillar non può. Ah già dimentico I miei tormenti Quanti contenti Alfin godrò! (va a deporre il suo panierino sulla mensa) FABRIZIO (uscendo dall orto con alcune pere che va a deporre sulla mensa) Oh come il mio Giannetto Gradirà queste pere! NINETTA (a Fabrizio) Addio, buon giorno! FABRIZIO Alfin sei giunta, amabile Ninetta. Hai raccolto le fragole? NINETTA Un intero Panierin n ho ricolmo. - Eccole. FABRIZIO Oh belle, E fresche al par di te! - Senti, mia cara; Quest oggi vo che tutto Spiri dintorno a noi gioia, letizia E amore. NINETTA Oh si, lo spero. Vostro figlio... FABRIZIO Ah, ahà! Mio figlio, il so, ti piace... Basta... NINETTA Come! che dite? FABRIZIO Già da un pezzo io leggo In quegli occhi, in quel core. NINETTA (fra sè) Oh Dio! FABRIZIO Sta lieta; Non t arrossire. Al padre suo Giannetto Non v è cosa che asconda ei t ama; ed io Questo amor non condanno. NINETTA Oh me felice! Fabrizio Taci, ché vien Lucia. Caro Fabrizio! (gli bacia la mano, ed egli le fa una carezza) LUCIA Ma brava! - E tu, quando farai giudizio? (alla Ninetta) Prendi queste posate, e bada bene Che non si perda nulla. NINETTA Ah no! Vorrei In pria morir, che ancora Mancar dovesse... LUCIA Solite proteste. Ma intanto la forchetta se n è ita. NINETTA lo non ci ho colpa! LUCIA Ma però... FABRIZIO Che vita! (prende la Lucia per un braccio, mostrandosi alquanto adirato) Andiamo. LUCIA Andiamo pure. FABRIZIO (si stacca dalla Lucia, e va a parlare nell orecchio alla Ninetta) Addio, Ninetta. LUCIA (tirando a sé Fabrizio) Eh quante tenerezze! Ad una serva Non bisogna dar tanta confidenza. FABRIZIO Non pianger, mia fanciulla; abbi pazienza. (Lucia e Fabrizio escono, e prendono la via della collina. Ninetta chiude il cancello, e poi rientra nell abitazione) Scena Terza (Isacco, prima di dentro e poscia affacciandosi al cancello, colla sua cassa di merci; e subito Pippo, arrecando qualche cosa per la mensa) ISACCO Stringhe e ferri da calzette Temperini e forbicette, Aghi, pettini, coltelli, Esca, pietre e zolfanelli. Avanti, avanti Chi vuol comprar, E chi vuol vendere O barattar. PIPPO Oh, senti il vecchio Isacco. Andate, galantuomo; risparmiate Una voce sì bella Quest oggi abbiamo vuota la scarsella. ISACCO lo compro, se volete; Baratto, se vi piace Guardate che bei capi, Che belle mercanzie Tutte di moda e più che mai perfette. PIPPO Andate, vi ripeto. ISACCO Salutatemi La signora Ninetta se per sorte Ella bisogno avesse De fatti miei, ditele ch io mi trovo Fino a domani nell Albergo nuovo. (parte) Scena Quarta (Pippo e Ninetta con de fiori per adornar la mensa) NINETTA (a Pippo) Mi par d aver udita La voce di quel vecchio merciaiuolo Che suole tutti gli anni Passar di qua. PIPPO Non v ingannaste è desso; E mi chiamò di voi. NINETTA Gli son tenuta assai. Pippo un usuraio egual non vidi mai. (S ode dietro alla collina una sinfonia campestre) NINETTA Ma qual suono! CONTADINI (da lontano) Viva, viva! NINETTA Ma quai grida! CONTADINI (come sopra) Ben tornato! PIPPO (saltando per gioia) È Giannetto! NINETTA Oggetto amato, Deh mi vieni a consolar! Oh momento fortunato! Oh che dolce palpitar! PIPPO (correndo sulla soglia dell abitazione e chiamando i famigli) Fuori, fuori! È ritornato deh venitelo a mirar! Scena Quinta (Ninetta, Pippo, Giannetto, Fabrizio, Lucia, contadini e contadine che si veggono discendere dalla collina, ed i famigli di Fabrizio che escono nel cortile. Giannetto vedendo la Ninetta, si spicca dalla comitiva, corre e trovasi alla porta che dalla strada mette al cortile, cortile, nel momento che vi giunge la Ninetta per riceverlo) CORO Bravo, bravo! Ben tornato! Qui dovete ognor restar GIANNETTO (a Ninetta) Vieni fra queste braccia... Mi balza il cor nel sen! D un vero amor, mio ben, Questo è il linguaggio. Anche nel nemico in faccia M eri presente ognor Tu m inspiravi allor Forza e coraggio. Ma quel piacer che adesso, O mia Ninetta, io provo, È così dolce e nuovo Che non si può spiegar. PIPPO, FABRIZIO, CORO Mi sembrano due tortore Mi fanno giubilar. (Tutti fanno festa a Giannetto. Ad un cenno di Lucia, Pippo e gli altri famigli rientrano in casa. Alcuni famigli portano fuori delle sottocoppe coperte di bicchieri, e mescono ai contadini. Pippo esce con un nappo in mano, e si mette in mezzo alla festosa turba, e fa il seguenti brindisi) PIPPO Tocchiamo, beviamo A gara, a vicenda Il petto s accenda Di dolce furor. TUTTI Tocchiamo; e discenda La gioia nel cor. PIPPO Se il nappo zampilla, Se spuma, se brilla, E ricchi e pitocchi Esultano allor TUTTI Beviamo; e trabocchi Di gioia ogni cor. PIPPO, TUTTI Il nappo è di Pippo La pipa e la poppa Il peccherò accoppa Le pene del cor. (Finiscono le danze, e tutti si levano da tavola. I contadini escono) GIANNETTO O madre, ancor non mi diceste nulla Del caro zio. Che fa? LUCIA Sempre trafitto Dalla sua gotta. GIANNETTO Ah voglio vederlo ed abbracciarlo. FABRIZIO E ben, possiamo or tutti in compagnia Andar da lui - che te ne par, Lucia? LUCIA Andiamoci pur. - Ninetta, Tien l occhio a tutto. - Pippo?... PIPPO (uscendo subito) Signora... LUCIA Là in cucina Raccogli la mia gente E mangiate e bevete allegramente. PIPPO Oh vi faremo onore! (rientra in casa) GIANNETTO (alla Ninetta) A rivederci, mia cara! NINETTA Sì, ma ritornate presto. LUCIA (alla gazza) Povera bestiolina, Vien qua; bacia la mano addio, carina. (Fabrizio, Lucia e Giannetto escono dalla porta che mette alla strada. Intanto ch essi dilungassi al basso Fernando compare sulla collina e ne discende guardandosi sempre d intorno in aria di sospetto) Scena Sesta NINETTA (fra sè) Idolo mio!.. - Contiamo Queste posate. - Oh come, Come sento ch io l amo! FERNANDO (riconoscendo la casa di Fabrizio) No, non m inganno. NINETTA Il conto è giusto. FERNANDO Oh Dio! Quella certo è mia figlia!... Ahi di qual colpo A ferire ti vengo! NINETTA Oh cielo! un uomo Par ch egli pianga. (se gli accosta timidamente) Dite, in che poss io?... FERNANDO (scoprendosi, e con dolore) Adorata mia figlia! NINETTA (con trasporto, e gettandosi fra le braccia di suo padre) Oh padre mio! FERNANDO Zitta! Non mi scoprir. NINETTA Come! che dite? FERNANDO Ascolta, e trema. - Ieri, Sul tramontar del sole, Giunse a Parigi la mia squadra. Io tosto Del capitano imploro Di vederti il favor. Bieco e crudele Ei me lo niega. Con ardir, con fuoco, A detti suoi rispondo "Sciagurato!" Ei grida; e colla spada Già m è sopra. Agli occhi Mi fa un velo il furor; la scialba impugno, M avvento, e i nostri ferri Già suonano percossi; Quand ecco a noi sen viene Pronto un soldato, e il braccio mio trattiene NINETTA E allora, padre mio? FERNANDO Barbara sorte! Fui disarmato, e condannato a morte. NINETTA Misera me! FERNANDO Gli amici Procurar la mia fuga. Il prode Ernesto Di questi cenci mi coperse, e Mi fu fino al primiero Villaggio, dove entrambi Piangendo ci lasciammo. "Amico mio", Ei disse; e dir non mi poteva Addio! NINETTA Come frenare il pianto! Io perdo il mio coraggio!... E pur di speme un raggio Ancor vegg io brillar. FERNANDO Ah no, non v è più speme; È certo il mio periglio Solo un eterno esilio, Oh Dio ! mi può salvar. NINETTA, FERNANDO Padre/figlia Per questo amplesso... Ah regger non poss io! Chi vide mai del mio Più barbaro dolor! FERNANDO Deh! M ascolta. NINETTA Si, parlate. FERNANDO Fra l orror di tante pene, Se sapessi... (Si vede in questo momento arrivare dalla collina il Podestà) NINETTA Oh Dio, chi viene! FERNANDO Chi mai dunque? NINETTA Il Podestà. FERNANDO Ah, che dici! Son perduto. Come far? NINETTA (conducendolo verso la mensa) Qui, qui sedete. FERNANDO S ei mi scopre... NINETTA Nascondete quelle vesti. FERNANDO Ma se mai... Oh crudel fatalità! NINETTA Ah coraggio, per pietà! NINETTA, FERNANDO Io tremo, pavento Che fiero tormento! Che barbara sorte! Men cruda è la morte. Il nembo è vicino! Tremendo destino Mi sento gelar! (Fernando si ravviluppa nel suo gabbano e si colloca nel angolo più lontano della tavola. La Ninetta si occupa a sparecchiar la mensa) Scena Settima (Il Podestà, Ninetta e Fernando. Il Podestà, avviandosi verso l abitazione, dice quanto segue. Frattanto la Ninetta versa da bere a suo padre, e lo conforta in Segreto) IL PODESTÀ Il mio piano è preparato, E fallire non potrà. Pria di tutto, con destrezza, Le solletico l orgoglio. (contraffacendo la Ninetta) "No, non posso... ohimè!... non voglio... Deh partite, o Podestà!" (normale) Ciance solite e ridicole; Formolario ormai smaccato! Ma frattanto il cor piagato Un bel sì dicendo va. Il mio piano è preparato, E fallire non potrà. Sì, sì, Ninetta Sola soletta Ti troverò. Quel caro viso Brillar d un riso io ti farò. E poi che in estasi Di dolce amor ti vedrò stendere La mano al cor, Rinvigorito, Ringiovanito Trionferò. Il mio progetto Fallir non può. NINETTA (versando a suo padre un altro bicchiere di vino) Un altro, un altro questo Vi darà forza a camminar. IL PODESTÀ (avendo udita la voce di Ninetta, e solo accorgendosi di lei in questo punto) Buon giorno, bella fanciulla. NINETTA Vi son serva IL PODESTÀ (a parte alla Ninetta) Ditemi Chi è quell uomo? NINETTA Un povero viandante Che mi chiedea soccorso... IL PODESTÀ E voi gli deste A bere. Oh brava, brava! Anch io, mia cara, Ho una gran sete... NINETTA Subito, vi servo. IL PODESTÀ (trattenendola) No, no, per la mia sete non ci vuole del vin. NINETTA Dunque dell acqua? IL PODESTÀ (accarezzandole la mano) Tu non mi vuoi capir. NINETTA Lasciate. - (a suo padre) E bene, Come lo ritrovaste? (e poi sottovoce) Fingete di dormire. (ritornando verso il Podestà) Oh, voi saprete ch è arrivato Giannetto. IL PODESTÀ Ed ero appunto venuto a salutarlo. NINETTA Mi rincresce che sono tutti usciti. IL PODESTÀ Eh non importa! Ci siete voi, mi basta. (accennando Fernando, il quale finge di dormire, ma di tempo in tempo alza la testa per osservare che cosa succede) Ma colui perché non se ne va? Cacciatelo. NINETTA Vedete, è tanto stanco Che già s è addormentato. IL PODESTÀ (fra sè) Can che dorme non dà molestia. (a Ninetta) Ah se sapeste, o cara, Da quanto tempo io cerco Di ritrovarvi sola... NINETTA Andate, andate; non vi fate burlare. IL PODESTÀ Ah, mia Ninetta, Perché così ritrosa? Rispondi, anima mia. Scena Ottava GIORGIO Il cancellier Gregorio a voi m invia. IL PODESTÀ Un corno. (fra sè) Uh! Maledetto. GIORGIO Questo piego pressante è a voi diretto. IL PODESTÀ Ah ah! - Chi l ha recato? GIORGIO Un birro. NINETTA, FERNANDO (a parte con spavento) Un birro! IL PODESTÀ Giorgio, dammi una sedia. - Vediamo che cos è. - Vattene pure. (Giorgio parte) Scena Nona (Il Podestà, Ninetta e Fernando. Il Podestà, assiso verso il mezzo della scena, si leva di tasca un portafogli, ne toglie le forbici onde tagliare il sigillo del piego; poi cerca gli occhiali, e, non trovandoli, s impazientisce di non poter riuscire a leggere. Intanto succede in disparte fra la Ninetta e suo padre il seguenti dialogo, che viene a suo tempo interrotto dal Podestà) NINETTA Ah! caro padre, udiste? Io tremo! Intanto Ch ei legge, deh! fuggite. FERNANDO E come, o figlia? Sono senza denari. NINETTA Oh cielo ! ed io Non ho più nulla. FERNANDO E bene, Prendi questa posata, unico avanzo Di quanto io possedea. Deh tu procura Di venderla dentr oggi, - ma in segreto! Là dietro al colle, io vidi Un gran castagno, a cui la lunga etade Scavato ha il sen. NINETTA Me ne sovvengo. FERNANDO Quivi Cela il denaro che potrai ritrarne. Nel folto della selva Io mi terrò nascoso e come il cielo Imbruni, fa che in quel castagno io trovi Almen questo sussidio. NINETTA (fra sè) Ah! se tornasse Quel merciaiuolo che pur dianzi... O padre, Farò di tutto. Andate... FERNANDO Figlia mia, abbracciami. IL PODESTÀ (alzandosi) Ninetta? NINETTA (fra sè) Giusto cielo! IL PODESTÀ (a Fernando che faceva per uscire) Galantuomo, restate. FERNANDO (fra sè) Io tremo! NINETTA (fra sè) Io gelo! (piano a suo padre, il quale torna a sedersi, e finge ancora di dormire) Traetevi in disparte. IL PODESTÀ (a parte alla Ninetta) Son questi, almen suppongo, i contrassegni D un disertor. - "Fernando" par che dica. NINETTA (volgendo un guardo a suo padre, a sottovoce) Fernando!... FERNANDO (fra sè) Oh reo destino! IL PODESTÀ Ma il resto, senza occhiali, È impossibile a leggere. Mia cara, Fate il piacer, leggete voi. NINETTA (prendendo il foglio, trascorrendolo e tremando, fra sè) Gran Dio! O m uccidi, o mi salva il padre mio ! (legge in alta voce) "M affretto di mandarvi i contrassegni D un mio soldato... condannato a morte, E fuggito pur or dalle ritorte. Ei chiamasi..." IL PODESTÀ Su via. NINETTA "Fer... Fer... Fernando..." (fra sè) Suggeritemi, o Dei, Qualche pietoso inganno! IL PODESTÀ (fra sè) Oh come il duolo la rende ancor più bella! NINETTA "Ei chiamasi Fernando Vi... Vinella." (guardando a suo padre, come per indicargli la bugia ch ella proferisce) IL PODESTÀ Continuate. NINETTA (fra sè) Oh Dio! Se leggo ancora, Tutto è perduto. (legge) "...Età quarantott anni; Statura cinque piedi..." IL PODESTÀ E ben, che avete? Non sapete più leggere? FERNANDO (fra sè) Infelice! NINETTA È una mano diabolica! IL PODESTÀ (in atto di toglierle il foglio e cercando nelle sue tasche) Ah se avessi gli occhiali! NINETTA (ritenendo il foglio) Permettete. (fra sè) Il ciel m inspira. (legge) "Età venticinqu anni; Statura cinque piedi, undici pollici." IL PODESTÀ Peccato! - Andate avanti. NINETTA "Capelli biondi, Occhi neri, ampia fronte e tondo il viso." IL PODESTÀ Cospetto! egli debb esser un Narciso. E tondo il viso!... e poi? NINETTA (guardando di mano in mano a suo padre per nominar de colori diversi da quelli di esso) "Divisa bianca Con mostre rosse; stivaletti gialli. Se mai costui passasse Sul vostro territorio, a dirittura Fatelo imprigionar..." IL PODESTÀ (facendosi rendere il foglio dalla Ninetta, e riponendolo in tasca) Sarà mia cura. Vediam se mai per caso (a Fernando) Olà, buon uomo? NINETTA (fra sè) Ohimè! FERNANDO (fingendo di risvegliarsi) Signore. IL PODESTÀ Alzatevi - Cavatevi il cappello. NINETTA (fra sè) Io muoio! IL PODESTÀ (ridendo) Ah ahà! (alla Ninetta) Venticinqu anni; è vero? Capelli biondi, Occhi neri, ampia fronte e tondo il viso. No no, sì vago Adon qui non ravviso. NINETTA (fra sè) Respiro. IL PODESTÀ (prendendo per mano la Ninetta) Mia cara! FERNANDO (alla Ninetta in atto di volerle dire qualche cosa) Signora... IL PODESTÀ (a Fernando con severità) Partite. NINETTA (a Fernando con tenerezza) Buon uomo! IL PODESTÀ (a Fernando) Capite? Uscite di qua. (Fernando esce, ma sta in agguato dietro ad un pilastro ella porta; la Ninetta lo accompagna con lo sguardo) NINETTA, FERNANDO (fra sè) Oh Nume benefico Che il giusto difendi, Propizio ti rendi; Soccorso, pietà! IL PODESTÀ (fra sè) L istante è propizio! Amore, discendi Se il core le accendi, Che gioia sarà! (dopo aver veduto uscire Fernando) Siamo soli Amor seconda Le mie fiamme, i voti miei Ah! se barbara non sei, Fammi a parte del tuo cor. NINETTA Benché sola vi potrei Far gelare di spavento Traditor! per voi non sento Che disprezzo e rabbia e orror. (Fernando è rientrato nel cortile) NINETTA, FERNANDO IL PODESTÀ (fra sè) Ah mi bolle nelle vene Il furore e la vendetta! Freme il nembo; e la saetta Già comincia a balenar. IL PODESTÀ (fra sé) Ma frenarsi qui conviene; Colle buone vo tentar. NINETTA, FERNANDO (l uno accennando la figlia e l altra il padre, fra sè) Ma frenarsi qui conviene; Egli sol mi fa tremar. IL PODESTÀ Via, deponi quel rigore; Vieni meco e lascia far. FERNANDO (avanzandosi con impeto) Vituperio! Disonore! Abbastanza ho tollerato. Uom maturo e magistrato, Vi dovreste vergognar. IL PODESTÀ (contro a Fernando) Ah per Bacco!.. FERNANDO (al Podestà) Rispettate l pudore e l innocenza. NINETTA (a parte a Fernando) Caro padre, oh Dio! prudenza. IL PODESTÀ (a Fernando) Temerario! FERNANDO (con impeto) Non gridate. NINETTA (a parte a Fernando) Vi volete rovinar! IL PODESTÀ (alla Ninetta) Vieni meco... NINETTA (respingendolo) Sciagurato! FERNANDO (al Podestà) Rispettate l innocenza. IL PODESTÀ (a Fernando) Cos è questa impertinenza? NINETTA (a parte a Fernando) Ah partite! FERNANDO (a parte alla Ninetta, e poi si ritira lentamente) Sì, t intendo! IL PODESTÀ Brutto vecchio, se più tardi... - (alla Ninetta, in atto di prenderla per mano) E tu senti. NINETTA (respingendolo) Mostro orrendo! IL PODESTÀ Trema, ingrata! Presto o tardi Te la voglio far pagar. FERNANDO, NINETTA (fra sè) Infelice! tu mi guardi. E ti debbo, oh Dio! lasciar. NINETTA, FERNANDO IL PODESTÀ (fra sè) Non so quel che farei; Smanio, deliro e fremo. A questo passo estremo Mi sento il cor scoppiar! (intanto che esce il Podestà e che la Ninetta protende le braccia a suo padre, il quale si vede salir la collina, la gazza scende sulla tavola, rapisce un cucchiaio e se ne vola via) To the extent possible under law, TRASIMEDE has waived all copyright and related or neighboring rights to the Japanese text above. This work is published from Japan. Rossini,Gioachino/La gazza ladra/II

1 … 13 14 15 16 17 … 100